LA PAURA DEL BUIO : traduction de Italien vers Français
J'entends mille voix qui parlent, mais je n'entends pas ce qu'elles disent
Je me regarde dans le miroir et j'imagine être au cirque
Sur un carrousel de bonheur et je ne veux pas descendre
Même si je ne m'amuse plus
Parfois je me sens comme un miracle et parfois ridicule
Puis je perds la tête en un instant, mais ne le dites pas autour
Je suis hors de moi, lai ra ai ai
Je suis hors de moi, lai ri ra ai ai ri ri rai
Alors prends-moi, mords-moi, enlève-moi tout
Je continuerai à ne pas avoir peur du noir
Même quand je serai à terre, détruit
Je continuerai à ne pas avoir peur du noir
Alors crache-moi, arrache-moi les vêtements
Je continuerai à ne pas avoir peur du noir
Alors achète-moi, vends-moi, fais-moi tout
C'est seulement toi qui as peur du noir
Pas nous
Pas nous, pas moi, moi
Je prépare ma valse avec le diable
Depuis que je suis petit
Tu peux m'appeler fou, salaud, malade
Je trinquerai avec du vin
Oui, je trinquerai à toi, lai ra ai ai
Oui, je trinquerai à toi parce que je sais que même si tu m'as détesté
Tu chanteras mon nom
Alors prends-moi, mords-moi, enlève-moi tout
Je continuerai à ne pas avoir peur du noir
Même quand je serai à terre, détruit
Je continuerai à ne pas avoir peur du noir
Alors crache-moi, arrache-moi les vêtements
Je continuerai à ne pas avoir peur du noir
Alors achète-moi, vends-moi, fais-moi tout
C'est seulement toi qui as peur du noir
Pas nous
Tu reviendras vers moi avec un air fatigué
Tu porteras les détails sur tes bras
Tu es restée seule sur le bateau
Je reconnais les signes sur ton visage
Tu reviendras vers moi avec les mains jointes
Tu reviendras vers moi
Tu reviendras vers moi avec les mains jointes
Tu reviendras vers moi
Tu reviendras vers moi avec les mains jointes
Tu reviendras vers moi