Dorme com Deus / Fica : traduction de Portugais vers Français
Il se peut que le temps m'aide à t'oublier
Et qu'il enlève de moi toute cette douleur
Il reste encore des traces de cet amour
Je n'ai fait que
Enregistrer cet audio et te l'envoyer
Pour te faire savoir que je pense toujours à nous
Pardonne les fois où ma voix a tremblé
Je ne sais même pas comment je vis loin de toi
Aujourd'hui, la nostalgie m'a vraiment frappé
Écoute-moi jusqu'à la fin
Désolé
Je vais voir si je peux résumer (Numanice)
Je rêve de te voir ouvrir la porte
Ou de recevoir un audio de toi
Ah, comme j'aimerais entendre ta voix
Dire qu'il y a toujours nous
Je rêve de te voir ouvrir la porte
Ou de recevoir un audio de toi
Comme j'aimerais entendre ta voix
Dire qu'il y a toujours nous
Mais je vais rester ici avec ma douleur
Pour finir, dors avec Dieu, mon amour
Pour finir, dors avec Dieu, mon amour
Lud
Quelle nostalgie
Aujourd'hui, mon cœur vit dans l'obscurité
C'est une punition
Je ne sais pas vivre sans tes caresses
J'avais tant à dire, tu n'as pas voulu écouter
Tu n'as pas eu confiance en moi
Et pourtant, je te supplie de revenir
Reste, ne vois-tu pas qu'ils font des intrigues
Pour séparer nos vies
Je vais te prouver, essaie de comprendre, je t'aime encore
Reste, le départ fait trop mal
Trouvons une solution pour ne plus nous disputer
Essayons de résoudre, viens (qui sait, viens)
Sans toi
Il n'y a pas de sens à vivre
Je suis perdu, sans sol
Ne jette pas ce que nous avons vécu
Je pense à toi à chaque instant
Ramène mon sourire
Sans toi
Il n'y a pas de sens à vivre
Je suis perdu, sans sol
Ne jette pas ce que nous avons vécu
Je pense à toi à chaque instant
Ramène mon sourire
Sans toi
Il n'y a pas de sens à vivre
Je suis perdu, sans sol
Ne jette pas ce que nous avons vécu
Je pense à toi à chaque instant
Ramène mon sourire
Aujourd'hui, mon cœur
Est dans la tête (Lud)