Fashion Of His Love : traduction de Anglais vers Français
{Fashion of his love -Lady Gaga}
Je n’ai jamais été le genre de fille
Qui est naturellement sûre quand il s’agit d’amour, oh non
Je n’étais pas en sécurité
Mais quand c’est venu à toi et moi
Je ne peux nier ce sentiment intérieur
Oh non, je n’ai jamais été comme ça avant
Ca avant, oh non
[Refrain]
J’ai vu tous les signes d’en haut
Je vais être celle qu’il aime
J’ai été faite pour l’aimer
La mode de son amour
Oh ouais
Je serais son premier et son dernier baiser
Parce que bébé je suis née pour être sienne
J’ai été faite pour l’aimer
La mode de son amour
Tu sais que je n’ai jamais triché sur un homme
Parce que je n’suis pas comme ça
Je suis physiquement conçu pour être
Aussi convenu que McQueen
Mais quand il s’agit des vêtements d’un homme
Je suis tout simplement la mode conçue pour être …
Oh il est, aucun mot ne semble signifier
Ce que je veux dire, non non non
Non je n’arrive tout simplement pas à t’oublier
Non je ne peux pas
Mais aussi longtemps que je t’ai rencontré
T’as été directement mon chéri
J’ai été faite pour toi (J’ai été faite pour toi)
[Refrain]
J’ai vu tous les signes d’en haut
Je vais être celle qu’il aime
J’ai été faite pour l’aimer
La mode de son amour
Oh ouais
Je serais son premier et son dernier baiser
Parce que bébé je suis née pour être sienne
J’ai été faite pour l’aimer
La mode de son amour
Ils disent que j’ai besoin d’un homme fort
Pas juste un ami
Mais chéri doit avoir atteint sa mort
Aucune raison de pleurer ou de se justifier
Comment je me sens pour toi
Mon amour
J’ai vu tous les signes d’en haut
Je vais être celle qu’il aime
J’ai été faite pour l’aimer
Oh ouais
[Refrain]
J’ai vu tous les signes d’en haut
Je vais être celle qu’il aime
J’ai été faite pour l’aimer
La mode de son amour
Oh ouais
Je serais son premier et son dernier baiser
Parce que bébé je suis née pour être sienne
J’ai été faite pour l’aimer
La mode de son amour...