Live Like We're Dying : traduction de Anglais vers Français
Parfois, nous tombons et ne pouvons pas nous relever
Nous nous cachons derrière une peau trop dure
Pourquoi ne disons-nous pas assez que je t'aime
Jusqu'à ce qu'il soit trop tard, il n'est pas trop tard
Nos cœurs ont faim d'une nourriture qui ne vient pas
Et nous pourrions faire un festin de ces miettes
Et nous sommes tous face au canon d'un fusil
Alors si ta vie défilait devant toi, que souhaiterais-tu avoir fait
Oui, il faut commencer
À regarder les aiguilles du temps qui nous a été donné ici
C'est tout ce que nous avons alors nous devons commencer à y penser
Chaque seconde compte sur une horloge qui tourne
Il faut vivre comme si nous allions mourir oh
Nous n'avons que 86 400 secondes dans une journée
Pour tout changer ou tout jeter
Il faut leur dire que nous les aimons pendant que nous avons la chance de le dire,
Il faut vivre comme si nous allions mourir oh
Eh bien, si ton avion tombait du ciel
Qui appelleriez-vous pour votre dernier adieu
Nous devrions être si prudents avec ceux que nous laissons hors de nos vies
Alors quand nous aspirons à l'absolution, il n'y aura personne en ligne
Oui, nous devons commencer à regarder les aiguilles du temps qui nous a été donné ici
C'est tout ce que nous avons alors nous devons commencer à y penser
Chaque seconde compte sur une horloge qui tourne
Il faut vivre comme si nous allions mourir oh
Nous n'avons que 86 400 secondes dans une journée
Pour tout changer ou tout jeter
Il faut leur dire que nous les aimons pendant que nous avons la chance de le dire,
Il faut vivre comme si nous allions mourir
Comme si nous allions mourir oh
Comme si nous allions mourir
Comme si nous allions mourir oh
Comme si nous allions mourir
Nous n'avons que 86 400 secondes dans une journée
Pour tout changer ou tout jeter
Il faut leur dire que nous les aimons pendant que nous avons la chance de le dire,
Il faut vivre comme si nous allions mourir oh
On ne sait jamais ce qu'on a de bon jusqu'à ce qu'il soit parti
On ne voit jamais un crash jusqu'à ce qu'il soit de face
Pourquoi pensons-nous avoir raison quand nous avons tort,
On ne sait jamais ce qu'on a de bon jusqu'à ce qu'il soit parti
Oui, nous devons commencer à regarder les aiguilles du temps qui nous a été donné ici
C'est tout ce que nous avons et nous devons commencer à y penser
Chaque seconde compte sur une horloge qui tourne
Il faut vivre comme si nous allions mourir oh
Nous n'avons que 86 400 secondes dans une journée
Pour tout changer ou tout jeter
Il faut leur dire que nous les aimons pendant que nous avons la chance de le dire,
Il faut vivre comme si nous allions mourir
Comme si nous allions mourir oh
Comme si nous allions mourir
Comme si nous allions mourir oh
Comme si nous allions mourir
Nous n'avons que 86 400 secondes dans une journée
Pour tout changer ou tout jeter
Il faut leur dire que nous les aimons pendant que nous avons la chance de le dire,
Il faut vivre comme si nous allions mourir oh
in English