paroles de chanson / Koda Kumi parole / traduction Promise  | ENin English

Traduction Promise en Français

Interprète Koda Kumi

Traduction de la chanson Promise par Koda Kumi

Promise : traduction de Japonais vers Français

{Promise}

Tout avait commencé le jour où nos yeux se sont rencontrés
Nous étions chaque jour ensemble
Je serai toujours dans tes bras chauds
Je caressais tes cheveux et je regardais ton visage endormi


A présent, je souris tous les jours
Mais je n'ai pas oublié la souffrance dans mon cœur
Quand pendant tout ce temps je n'ai pas pu te voir
Je reviens soudainement à moi
Alors je fais une promesse


Ton existence est d'une grande importance
Je le réalise finalement
Que cette promesse ne se réalisera pas
Alors je la garde dans mon cœur
Tu ne dis pas, dis pas au revoir


Il n'y a déjà rien à dire
C'est juste des excuses pour l'amour, ou qu'importe
J'attendrai ici pour toujours
Pour les mots auquel je crois
Les mots que tu ne dira pas
Et je fais une promesse


J'attends ton appel
Nous comprenons l'importance de la vérité
C'est la dernière fois que j'aimerai
Même si ce sentiment ne t'atteindra pas
Tu ne dis pas, dis pas au revoir


Mon cœur tremble, une larme déborde de mes yeux
Rien n'est capable de l'arrêter
La réalité continuera toujours, et
Mon rêve devient une pensée
Car je fais une promesse


Je sourirai toujours
Et je jure que nous serons heureux cette fois
Parce que tout ces souvenirs resteront
Dans mon cœur pour toujours...
Je ne veux jamais être seule
Crédits traduction : traduction ajoutée par miss-ch3rry

Commentaires sur la traduction de Promise

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole à droite de la valise
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid