Hajimete me ga atta sono hi kara
Mainichi issho ni sugoshite ita ne
Atatakai ude no naka itsumo
Anata no negao mitsume kami wo nadete

Hohoemi atta hibi ga ima demo
Wasurerarezu irunda itamu kokoro
Mie nai senaka itsumadedemo
Oikakete mata futo ware ni kaette shimau
So I make a promise

Anata no sonzai ookikatta to
Ima ni natte yatto kiduita
Nido to hata sare nai yakusoku
Itsumademo kono mune ni shimatta mama de
You don't say, say good bye

Mou nanimo kataru kotomo deki nai
Ii wake mo ai mo subete nanimo kamo
Shinjite ita no ano kotoba wo
Towa ni machi tsudukeru koto
Shira sare nai mama
And I make a promise

Nara nai call kitai wo shitemo
Onaji to hontou wa wakatte iru no ni
Saigo ni kokoro kara aishita
Anata he to kono omoi todokanu mama de
You don't say, say good bye

Mune ni komi age afureru namida
Tomeru koto mo mou deki nai watashi
Itsumademo tsuduku genjitsu ga
Hakanai yume ni naru to wa
Cause I make a promise

Korekara zutto soba de waratte
Shiawase ni naru sou chikatta no ni
Ima demo nokoru omoide tachi
Korekara mo kono mune ni shimatta mama de
I'll never wanna be alone

CONSULTER LA TRADUCTION EN FRANÇAIS