2,000 MAN : traduction de Anglais vers Français
Eh bien, mon nom est un numéro
Il est sur un morceau de film plastique
Et je fais pousser des fleurs drôles
Dehors sur mon petit rebord de fenêtre
Et ne sais-tu pas que je suis un homme de l'an deux mille
Et mes enfants, ils ne me comprennent pas du tout
Tu sais, ma femme me respecte toujours
Même si je l'utilise vraiment mal
J'ai une liaison
Avec l'ordinateur aléatoire
Mais ne sais-tu pas que je suis un homme de l'an deux mille
Et mes enfants, ils ne me comprennent pas du tout
Oh papa, fier de ta planète
Oh maman, fière de ton soleil
Oh papa, fier de ta planète
Oh maman, fière de ton soleil
Oh papa, ton cerveau clignote encore
Comme ils le faisaient quand tu étais jeune
Ou sont-ils tombés en panne
Voyant toutes les choses que tu as faites
Se déconnecter et s'amuser
Oh papa, fier de ta planète
Oh maman, fière de ton soleil
Oh papa, fier de ta planète
Oh maman, fière de ton soleil
Oh papa, ton cerveau clignote encore
Comme ils le faisaient quand tu étais jeune
Ou sont-ils tombés en panne
Voyant toutes les choses que tu as faites
Se déconnecter et s'amuser
Mais, ne sais-tu pas que je suis un homme de l'an deux mille
Et mes enfants, ils ne me comprennent pas du tout
Mais ne sais-tu pas que je suis un homme de l'an deux mille
Et mes enfants, ils ne me comprennent pas du tout
Comprends-moi, toi-comprends-moi, toi-comprends-moi, maintenant comprends-moi
Mais ne sais-tu pas que je suis un homme de l'an deux mille
Et mes enfants, ils ne me comprennent pas du tout
Mais ne sais-tu pas que je suis un homme de l'an deux mille
Et mes enfants, ils ne me comprennent pas du tout
Je suis un homme de l'an deux mille, je suis un homme de l'an deux mille
Je suis un homme de l'an deux mille, je suis un homme de l'an deux mille, oui, deux mille