One Of The Boy : traduction de Anglais vers Français
J'ai vu une araignée, je n'ai pas crié
Parce que je peux roter l'alphabet
Ose me défier
Et j'ai choisi la guitare plutôt que le ballet
Et je les fais tomber parce qu'ils
Se mettent en travers de mon chemin
(La façon) la façon
(Tu me regardes) tu me regardes
C'est un peu comme une petite sœur
Tu tapes dans la main pour dire au revoir
Et ça ne me laisse que des ampoules
Alors je ne veux pas être l'un des garçons (ne veux pas être, ne veux pas être)
Un de tes gars (ne veux pas être, ne veux pas être)
Donne-moi juste une chance de te prouver ce soir
Que je veux juste être une des filles (veux juste être, veux juste être)
Jolie avec des perles
Pas un des garçons
Alors pendant l'été quelque chose a changé
J'ai commencé à lire Seventeen et à me raser les jambes
Et j'ai étudié Lolita religieusement
Et je suis entrée à l'école
Et je t'ai surpris en train de me regarder
Parce que je sais ce que tu sais
Mais maintenant tu vas devoir prendre un numéro
C'est d'accord, peut-être un jour
Mais pas avant que tu me donnes ma bague en diamant
Parce que je ne veux pas être l'un des garçons (ne veux pas être, ne veux pas être)
Un de tes gars (ne veux pas être, ne veux pas être)
Donne-moi juste une chance de te prouver ce soir
Que je veux juste être ta reine du bal (veux juste être, veux juste être)
Rêve de pin-up
Pas un des garçons
Je veux être une fleur, pas une mauvaise herbe
Je veux sentir la rose, pas une équipe de baseball
Et je jure peut-être qu'un jour
Tu voudras m'embrasser, m'embrasser, m'embrasser
(Ne veux pas être) ne veux pas être
(Ne veux pas être) ne veux pas être
(Ne veux pas être)
Parce que je ne veux pas être l'un des garçons (ne veux pas être, ne veux pas être)
Un de tes gars (ne veux pas être, ne veux pas être)
Donne-moi juste une chance de te prouver ce soir
Que je veux juste être une des filles (veux juste être, veux juste être)
Jolie avec des perles
Pas un des garçons