paroles de chanson / Katy Perry parole / traduction Roar  | ENin English

Traduction Roar en Français

Interprète Katy Perry

Traduction de la chanson Roar par Katy Perry officiel

Roar : traduction de Anglais vers Français

J'avais l'habitude de mordre ma langue et de retenir ma respiration
J'avais peur de faire des vagues et de mettre le bazar
Alors je me suis assise tranquillement, j'ai accepté poliment
Je suppose que j'ai oublié que j'avais le choix
Je t'ai laissé me pousser au-delà du point de rupture
Je n'ai rien défendu, alors je suis tombée dans le panneau

Tu m'as tenu au sol, mais je me suis levée (hey)
Déjà en train de balayer la poussière
Tu entends ma voix, tu entends ce son
Comme le tonnerre, qui va secouer le sol
Tu m'as fait tomber, mais je me suis relevée (hey)
Prépare-toi car j'en ai assez
Je vois tout, je vois tout maintenant

J'ai l'oeil du tigre, une guerrière
Dansant au milieu des flammes
Car je suis une championne, et tu vas m'entendre rugir
Plus fort, plus fort qu'un lion
Car je suis une championne, et tu vas m'entendre rugir

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Tu vas m'entendre rugir

Maintenant je flotte comme un papillon
Pique comme une abeille, j'ai gagné mes rayures
Je suis passée de zéro à mon propre héros

Tu m'as tenu au sol, mais je me suis levée (hey)
Déjà en train de balayer la poussière
Tu entends ma voix, tu entends ce son
Comme le tonnerre, qui va secouer le sol
Tu m'as fait tomber, mais je me suis relevée (hey)
Prépare-toi car j'en ai assez
Je vois tout, je vois tout maintenant

J'ai l'oeil du tigre, une guerrière
Dansant au milieu des flammes
Car je suis une championne, et tu vas m'entendre rugir
Plus fort, plus fort qu'un lion
Car je suis une championne, et tu vas m'entendre rugir

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Tu vas m'entendre rugir

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh (tu vas m'entendre rugir)
Oh-oh-oh-oh-oh
Tu vas m'entendre rugir

Rugir, rugir, rugir, rugir, rugir

J'ai l'oeil du tigre, une guerrière
Dansant au milieu des flammes
Car je suis une championne, et tu vas m'entendre rugir
Plus fort, plus fort qu'un lion
Car je suis une championne, et tu vas m'entendre rugir

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Tu vas m'entendre rugir

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh (tu vas m'entendre rugir)
Oh-oh-oh-oh-oh
Tu vas m'entendre rugir
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Roar

Nom/Pseudo
Commentaire
#11 Le gars
01/01/2017 à 16:26:06
Le succès fenoménales
#10 Elo
15/09/2016 à 18:07:42
Trop classe la chanson
#9 rl
24/02/2016 à 16:07:55
It's cool tell that on kati perry
#8 Clarky
20/02/2016 à 14:15:56
Geniale, j'aime vraiment cette chanson
#7 dubucisis
25/08/2015 à 08:44:34
I love the clips
#6 ManonJustin
14/07/2015 à 10:18:37
Now I'm floating like a butterfly
#5 OrnellaMichellelove1
06/05/2015 à 18:09:57
J'adorrrrrrrrrrrrrre c'est méga jéniale
#4 sucette
07/04/2015 à 03:22:53
chanson géniale!!!
#3 juju456
20/01/2015 à 17:05:58
tes trop katy perry
#2 aboudiarrass
17/11/2014 à 15:28:07
good
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'ampoule
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole à droite de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid