LEYENDAS : traduction de Espagnol vers Français
Mesdames et Messieurs
Bienvenue au perreo intense 2020
Ou est-ce 2021 ?
Vous avez entendu ?
Attrapez votre partenaire par la taille
Ecoute
Parce que ce qui vient, Karol G
Ce n'est pas facile
Et ils le savent
Vous avez entendu ?
Je veux danser, tu veux transpirer
Et te coller à moi, frotter ton corps
Je te dis, "Oui, tu peux me provoquer"
Cela ne veut pas dire que je vais au lit
Je veux danser, tu veux transpirer
Et te coller à moi, frotter ton corps
Je te dis, "Oui, tu peux me provoquer"
Cela ne veut pas dire que je vais au lit
Ce que je veux, c'est t'embrasser
Papa, je te jure que quand tu t'approches, mon cœur bat
Si ce que tu veux, c'est te coller
Je n'ai pas de problème à m'approcher et à te danser ce Reggaeton
Femmes, à la disco pour danser
Viens lui montrer à ton homme ce qu'il y a
Femmes, à la disco pour perrear
Mais qu'il ne croit pas qu'il peut jouer
Et comme je l'ai déjà expliqué
Ouais, ouais, ouais (W)
Karol G
D'autres niveaux musicaux, les gars (Karol G)
Colombie et Porto Rico
Une autre dimension musicale
Eh
Tu me mets en tension quand tu danses comme ça
Tu me rends malade, je ne peux pas résister
Je déclare, je veux te connecter
Et je veux te sentir
Tu me rends malade, je ne peux pas résister
Je déclare, je veux te frapper
Et je veux te sentir
Tu me rends malade, je ne peux pas résister, ah (double, ouais, maman)
Maman, dis-moi comment c'est (tra)
Comment est-ce que tu descends jusqu'en bas ? (Ouais)
Rumba, tequila, DJ, monte la basse (ils m'appellent)
Dis-lui que tu es sorti tard du travail
Que tu ne peux pas résister et que la nuit est pour te détendre
Bouge le chicki-bom-bom (oh), et perds le contrôle (oh)
Perreo solide, c'est le facteur (ouais)
Verre à la main et les lumières changent de couleur (tra)
Terminons cette guerre au niveau supérieur
Et donne-lui du tra, et ne fais plus rien (tra, tra)
Maman, donne-lui du tra, ce qui est à nous ce soir se donne (tra, double)
Allez, confronte-moi, bébé, ne baisse jamais (double)
Sors pour montrer ton côté sauvage
Il manque que je lui parle
Et qu'il me colle par derrière (chq-chq-chq-chq-chq)
Avant que tout ne se termine, je vais (tu sais déjà, tu sais déjà ; Z-Diddy)
Dans la disco, je danse
Mélangé avec de la fumée, -eo (chq-chq-chq-chq, ça, chien)
Gardeo
Satisfaire tes désirs (Zion, bébé)
Bailoteo
Mélangé avec de la fumée, -eo (ça, chien)
Gardeo
Satisfaire tes désirs
Je parie que tu n'oses pas
Te lâcher avec moi
Te coucher avec moi
Sans aucun engagement
Je parie que tu n'oses pas
Te lâcher avec moi
Te coucher avec moi
Sans aucun engagement
Je ne suis pas ton mari (mari)
Ni même ton homme (homme)
Juste le Cangri qui répond quand tu appelles
Je ne suis pas ton mari
Ni même ton homme
Juste le Cangri qui répond quand tu appelles
Yo, maman, je t'appelle en silence
Pour toi, toujours actif
Tu m'aimes parce que dans le lit je suis un dégénéré
Je t'arrive accéléré et fou de te jeter quarante
Avec toi, la bellaquera augmente, yo
Donne-moi ce que tu as là derrière
C'est Nicky Jam qui met du Reggaeton pour baiser
Je vais te déposer, tu vas ressusciter
Cette fois, je ne veux pas que tu arrêtes de crier
Tu n'es pas mon mari
Ni même mon homme
Juste le Cangri qui répond quand j'appelle
Je ne suis pas ton mari
Ni même ton homme
Juste le Cangri qui répond quand tu appelles
Ennemis, je vais là-bas, ah
Stylee chante, chante à la fille
Celle qui aime s'amuser
Maintenant un style bien criminel
Que je viens lancer
DJ Nelson et Alberto Stylee
Ici Karol G, avec un style énorme
Si tu aimes perrear, ne t'arrête pas
Cette année, je viens finir (quoi, quoi ?)
Je viens finir (quoi, quoi ?)
Je viens finir (quoi, quoi ?)
Je viens finir (quoi ?)
Je viens finir
Continue-continue-continue en avant, jamais en arrière
Cette année
Continue-continue-continue en avant, jamais en arrière
Cette année
Continue-continue-continue en avant, jamais en arrière
Cette année
Je viens finir
Je viens finir, ey
W
Mesdames et Messieurs
Depuis l'île du perreo
Karol G
Karol G, bebecita
W, Yandel
(Je viens finir) Alberto Stylee
Nicky Jam, Zion (je viens finir quoi, quoi ?)
Ivy Queen
La maman des poussins, papa
D'autres niveaux musicaux, les gars
Vous avez entendu ?
Continue en avant, jamais en arrière
Cette année, je viens finir