One Day I'll Be Fine : traduction de Anglais vers Français
Réveille-toi stressé, mais je sais que je suis béni
Tourne ma tête et tu me souris et je me sens en paix
C'était alors, j'étais déprimé, la vie est devenue merdique
Parce que maintenant je me réveille seul, le temps a passé et tu es parti
Je ne sais vraiment pas quoi faire de moi-même
Parfois, je souhaite pouvoir être quelqu'un d'autre
Quelqu'un qui pourrait repousser toute la douleur
Faire entrer le soleil, chasser la pluie
Penser à ta voix disant mon nom
Pourquoi es-tu parti ? Les jours me manquent
Où je regardais dans tes yeux et tu disais,
Que tu étais amoureux, je ressentais la même chose
Mais tu es passé à autre chose, la vie continue
Alors je groove sur une belle chanson
J'aimerais que ma vie se déroule comme dans les films
Mais ma réalité est maussade... vraiment
Mon pote m'a montré ce beat, je devais écrire dessus
Ça m'a rappelé toi, ça sonnait juste comme toi et
Tu me manques en train de chanter pour moi alors j'imagine juste
Moi stressé pendant que tu chantes pour moi
Ne reste pas loin trop longtemps, ne va pas te coucher
Je ferai une tasse de café pour ta tête
Je te lèverai et te sortirai du lit et je
Je sais que ça fait un moment, depuis que nous avons fait le changement
Tu ne restes pas la nuit, tu ne sembles plus le même
Je ne te fais pas sourire, pas maintenant en tout cas
Lumières tamisées dans ma chambre, comme c'était avant
Crois-moi je vais bien, vraiment je vais bien, mais parfois je ne vais pas bien
Et c'est d'accord
Essayer de te laisser partir, ça prendra du temps, mais je promets que
Un jour j'irai bien
Je te promets qu'un jour j'irai bien mais
Je suis vraiment sensible, ça va prendre du temps et
Je ressens ta présence chaque fois que je joue cette chanson
Mais je dois avancer
Mais je dois avancer