paroles de chanson / JONA parole / traduction 10/10  | ENin English

Traduction 10/10 en Français

Interprète JONA

Traduction de la chanson 10/10 par JONA officiel

10/10 : traduction de Allemand vers Français

Elle n'est pas un sept, pas un huit, pas un neuf

Elle est un dix, mais je crois qu'elle ne comprend pas
Que chaque petite erreur en elle est parfaite
Elle n'a pas la vie facile, mais personne ne le remarque
Parce qu'elle préfère être seule, plutôt qu'une pom-pom girl

Elle est un dix, mais sa vie ne l'est pas
Elle a quatre-vingt-dix-neuf problèmes, chacun a trop de poids
Si elle avait trois vœux, elle aimerait ne plus être qui elle est
J'écris une chanson pour elle mais elle mérite un hit

Tout est trop, regard dans les yeux, je ressentais la même chose
Sentiment sourd, les cris sont silencieux, je veux la sortir de là
Il y a des jours où elle se sent comme enterrée sous la poussière
Et pour certains, ces jours ne finissent jamais

Elle n'est pas un sept, pas un huit, pas un neuf

Elle est un dix, mais je crois qu'elle ne comprend pas
Que chaque petite erreur en elle est parfaite
Elle n'a pas la vie facile, mais personne ne le remarque
Parce qu'elle préfère être seule, plutôt qu'une pom-pom girl (uh, uh, ouais)

Continue à marcher, bébé, si tu traverses l'enfer
De tes nuages noirs, il pleut de la pluie pourpre
Si seulement tu pouvais te voir une fois à travers mes yeux
Alors tu compterais avec moi jusqu'à dix

De faux amis baisent l'ego par principe
Personne ne lui est fidèle, tout le monde prend et personne ne donne (ouais)
Elle a rangé de vieux rêves dans le tiroir (oho)
Elle veut engourdir la douleur, elle danse avec le diable

Elle n'est pas un sept, pas un huit, pas un neuf

Elle est un dix, mais je crois qu'elle ne comprend pas
Que chaque petite erreur en elle est parfaite
Elle n'a pas la vie facile, mais personne ne le remarque
Parce qu'elle préfère être seule, plutôt qu'une pom-pom girl (uhh, ouais)

Continue à marcher, bébé, si tu traverses l'enfer
De tes nuages noirs, il pleut de la pluie pourpre
Si seulement tu pouvais te voir une fois à travers mes yeux
Alors tu compterais avec moi jusqu'à dix
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de 10/10

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole à gauche de la maison
3| symbole en haut de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid