paroles de chanson / John Prine parole / traduction Summer's End  | ENin English

Traduction Summer's End en Français

Interprète John Prine

Traduction de la chanson Summer's End par John Prine officiel

Summer's End : traduction de Anglais vers Français

La fin de l'été arrive à grands pas, on vole juste
Les maillots de bain sont sur la corde à linge, ils sèchent juste
Je te retrouverai là-bas comme convenu dans notre conversation
J'espère que je n'ai pas gâché toutes tes vacances

Eh bien, tu ne sais jamais à quel point tu te sens loin de chez toi
Jusqu'à ce que tu aies regardé les ombres traverser le plafond
Eh bien, je ne sais pas, mais je peux voir qu'il neige
Dans ta voiture, les fenêtres sont grandes ouvertes

Allez, rentre à la maison
Rentre à la maison
Non, tu n'as pas à être seul
Allez, rentre à la maison

Les valentins brisent les cœurs et les esprits au hasard
Ce vieil œuf de Pâques n'a pas de jambe sur laquelle tenir
Eh bien, je peux voir que tu ne peux pas gagner en essayant
Et le réveillon du Nouvel An est sûr de te faire pleurer

Allez, rentre à la maison
Rentre à la maison
Non, tu n'as pas à être seul
Allez, rentre à la maison

La lune et les étoiles traînent dans les bars juste pour parler
J'aime toujours cette photo de nous en train de marcher
Tout comme cette vieille maison que nous pensions hantée
La fin de l'été est arrivée plus vite que nous le voulions

Allez, rentre à la maison
Rentre à la maison
Non, tu n'as pas à être seul
Allez, rentre à la maison
Rentre à la maison
Non, tu n'as pas à être seul
Allez, rentre à la maison
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing

Commentaires sur la traduction de Summer's End

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de John Prine
In Spite Of Ourselves
In Spite Of Ourselves (Japonais)
I Remember Everything (Thaï)
Angel from Montgomery (Allemand)
Summer's End (Indonésien)
Summer's End (Coréen)
Summer's End (Thaï)
Summer's End (Chinois)
I Remember Everything (Indonésien)
I Remember Everything (Coréen)
I Remember Everything (Chinois)
Summer's End (Allemand)
Clay Pigeons (Allemand)
Clay Pigeons (Espagnol)
Clay Pigeons
Clay Pigeons (Indonésien)
Clay Pigeons (Italien)
Clay Pigeons (Coréen)
Clay Pigeons (Portugais)
Clay Pigeons (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole à droite de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid