In Spite Of Ourselves : traduction de Anglais vers Français
Elle n'aime pas les œufs brouillés tous liquides
Elle trouve ça rigolo de croiser les jambes
Elle n'a pas trop de respect pour le fric
Elle aime faire l'amour comme le lapin de pâques
C'est ma nana
J'suis son mec
Je n'vais jamais la laisser filer
Il ne s'est pas fait baiser depuis un mois plein de dimanches
Je l'ai surpris une fois à renifler mes culottes
Il n'est pas trop futé mais il fait bien les choses
Il boit sa bière comme si c'était de l'oxygène
C'est mon mec
J'suis sa nana
Je n'vais jamais le laisser filer
Malgré nos habitudes
On finira les deux posés sur un arc-en-ciel
Contre toute attente
Chérie, c'est nous le gros lot de l'émission
On va couper nos propres nez
Juste pour faire chier nos visages
Il n'y aura rien d'autre que de gros jolis cœurs
Qui dansent dans nos yeux
Elle pense que toutes mes blagues sont débiles
Elle se sent sexy pendant les films de prison
Elle aime le ketchup sur ses œufs brouillés
Elle jure comme un marin en se rasant les jambes
Elle a beau se faire tabasser
Elle n'arrête pas d'avancer
Je n'vais jamais la laisser filler
Il a deux boules plus lourdes qu'un gros singe en cuivre
C'est un cinglé bien tordu et un camé accro à mon amour
Rusé comme un renard, fou comme un jeune chien
Quand vient le jour de paye, il hurle à la lune
C'est mon chéri
J'veux pas dire peut-être
Je n'vais jamais le laisser filer
Malgré nos habitudes
On finira tous les deux posés sur un arc-en-ciel
Contre toute attente
Chéri, c'est nous le gros lot de l'émission
On va couper nos propres nez juste pour faire chier nos visages
Il n'y aura rien d'autre que de gros jolis cœurs
Qui dansent dans nos yeux
Malgré nos habitudes
On finira tous les deux posés sur un arc-en-ciel
Contre toute attente
Chéri, c'est nous le gros lot de l'émission
On va couper nos propres nez juste pour faire chier nos visages
Il n'y aura rien d'autre que de gros jolis cœurs
Qui dansent dans nos yeux
Il n'y aura rien d'autre que de gros jolis cœurs
Qui dansent dans nos yeux
Malgré nos habitudes