paroles de chanson / John Lennon parole / traduction Dear Yoko  | ENin English

Traduction Dear Yoko en Français

Interprète John Lennon

Traduction de la chanson Dear Yoko par John Lennon

Dear Yoko : traduction de Anglais vers Français

{Chère Yoko}

Même après toutes ses années,
Tu me manques quand tu n'es pas là,
J'aimerais que tu sois là, ma chère Yoko.

Même si ce n'est qu'une journée,
Tu me manques quand tu es partie,
J'aimerais que tu sois là aujourd'hui, chère Yoko.

Même si ce n'est qu'une nuit,
Tu me manques et je ne me sens pas bien,
J'aimerais que tu sois là ce soir, chère Yoko.

Même si ce n'est qu'une heure,
Je dépéris comme une fleur qui fane,
Il n'y a rien au monde comme ton amour, chère Yoko.

Oh Yoko !
Je ne te laisserai jamais, jamais, jamais, au grand jamais partir.
Oh Yoko !
Je ne te laisserai jamais, jamais, jamais, au grand jamais partir.

Même quand je suis à des milles en mer,
Et qu'il n'y a nulle part où aller,
Ton esprit me surveille, chère Yoko.

Même quand je regarde la télé,
Il y a une place vide où tu devrais être,
Il n'y a personne allongé à mes côtés.

Oh Yoko !
Je ne te laisserai jamais, jamais, jamais, au grand jamais partir.
Oh Yoko !
Je ne te laisserai jamais, jamais, jamais, au grand jamais partir.

Même après tout ce temps,
Tu me manques comme si le soleil ne brillait pas,
Sans toi, je n'ai qu'une idée en tête, chère Yoko.

Après que tout ait vraiment été dit et fait,
Nous deux, nous ne formons vraiment qu'un,
Les dieux se sont vraiment penchés sur notre amour, chère Yoko.
Crédits traduction : traduction ajoutée par alain_pf

Commentaires sur la traduction de Dear Yoko

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole à droite de la croix
3| symbole à gauche du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid