Wild : traduction de Anglais vers Français
Si je me donne à fond, laisse-moi te dire que ça en vaut la peine
Joue les bonnes cartes, je n'ai pas peur de travailler
Je les balaie du revers de la main, quand ils disent que je ne le mérite pas
Les mains sur mon cœur, tu maintiens mon feu ardent
Ooh ça fait tellement bizarre quand tu cries mon nom
J'adore quand tu me fais basculer tous les jours
Quand j'y pense, je pourrais devenir fou
Nous voilà si beaux, je suis époustouflé
Si c'est un rêve, je n'ouvrirai pas mes yeux
Est-ce que je dors ? Non, je suis vivant
Je n'arrive tout simplement pas à croire que c'est ma vie
Dans mon fantasme, nous courons sauvagement
Si c'est un rêve, je n'ouvrirai pas mes yeux
Est-ce que je dors ? Non, je suis vivant
Je n'arrive tout simplement pas à croire que c'est ma vie
Dans mon fantasme, nous courons sauvagement
Quand ça devient dur, alors la pluie commence à tomber
Je monte la chaleur car le drame n'est pas important
Laisse-les tous parler, je vais juste l'ignorer
Les mains sur mon cœur, toi, tu me fais avancer
Ooh ça fait tellement bizarre quand tu cries mon nom
J'adore quand tu me fais basculer tous les jours
Quand j'y pense, je pourrais devenir fou
Nous voilà si beaux, je suis époustouflé
Si c'est un rêve, je n'ouvrirai pas mes yeux
Est-ce que je dors ? Non, je suis vivant
Je n'arrive tout simplement pas à croire que c'est ma vie
Dans mon fantasme, nous courons sauvagement
Si c'est un rêve, je n'ouvrirai pas mes yeux
Est-ce que je dors ? Non, je suis vivant
Je n'arrive tout simplement pas à croire que c'est ma vie
Dans mon fantasme, nous courons sauvagement
Aujourd'hui, je me suis réveillé en me sentant comme le maire
J'ai passé environ une heure à me regarder dans le miroir
Comme je devrais, après tout ce que j'ai traversé
C'est un miracle que je sois si bien
Je pourrais probablement m'en sortir dans n'importe quelle situation dans laquelle tu essaies de me mettre
Si je nage avec les piranhas, je te garantis que je vais probablement dîner avec du poisson
Je rencontre une jeune fille avec une forme sexy
Comme Jessie J, nous nous échappons
Où il y a de l'ombre supplémentaire, elle me donne envie de céder
Ne pas prendre comme des plaques de collection
Wow, toutes ces guerres, soutiens-gorge, voitures, mur à mur, n'étaient qu'un mirage
Et je pourrais tout perdre ce soir juste pour montrer au monde que je peux le faire deux fois
C'est ma vie
Si c'est un rêve, je n'ouvrirai pas mes yeux
Est-ce que je dors ? Non, je suis vivant
Je n'arrive tout simplement pas à croire que c'est ma vie
Dans mon fantasme, nous courons sauvagement
Si c'est un rêve, je n'ouvrirai pas mes yeux
Est-ce que je dors ? Non, je suis vivant
Je n'arrive tout simplement pas à croire que c'est ma vie
Dans mon fantasme, nous courons sauvagement