No Soy Una De Esas : traduction de Espagnol vers Français
Sans hâte et avec un demi-sourire, tu es arrivé agité dans ce bar
Nous avons échangé des regards et comme si de rien n'était, tu as commencé à chanter
Tes yeux sur ma bouche, mes yeux ailleurs
Tes mains sur cette guitare m'ont fait imaginer
Tout ce qu'une dame ne devrait pas raconter
La musique coule, tes yeux m'évitent, je veux te lier
Tu marches sur le bord de mon précipice en feignant de sauter
Mes envies sont un rocher, les choses qu'on ne touche pas
Séduisent le chat à explorer les toits de ton soupir
Je glisse dans tes problèmes, tu ne t'en rends même pas compte
Ay, ay, je ferais mieux de faire un pas en arrière
Si tu enlèves tes talons, tu cours beaucoup plus vite
Ay, ay, même si ça m'intéresse, je ne suis pas une de celles
Qui se laisse facilement enchevêtrer
Mon nom se couche sur tes lèvres et t'arrache un soupir salé
Et tu n'aurais pas dû me tenter, tu aimes jouer
Ne confonds pas la douceur avec la température
Mais je ne t'ai jamais imaginé, ma petite étoile, comme ça dans ce plan
Mais je te connais et je sais où tu vas
Si tu ne veux pas de flamenco, ne tape pas dans tes mains
Ay, ay, je ferais mieux de faire un pas en arrière
Peut-être qu'il est trop tard pour reculer
Ay, ay, même si ça m'intéresse, je ne suis pas une de celles
Qui se laisse facilement enchevêtrer
Je ne suis pas non plus si facile, si facile
Je ne suis pas non plus si facile, je ne suis pas non plus si facile
Oh, oh, oh
Un petit pas de côté, un petit pas en arrière que je fais
Si tu enlèves tes talons, tu cours beaucoup plus vite, beaucoup plus
Oh, oh, oh, oh
Un petit pas de côté, un petit pas en arrière que je fais
Ay, ay, je ferais mieux de faire un pas en arrière
Si tu te maquilles les lèvres, tu cours beaucoup plus vite
Ay, ay, même si ça m'intéresse, je ne suis pas une de celles
Qui se laisse facilement enchevêtrer
Où ai-je déjà entendu ça avant
Tu t'approches et je fais un pas en arrière
Je fais un petit pas en avant, les peurs courent beaucoup plus vite
Si tu enlèves tes chaussures, tu cours beaucoup plus vite
Je te donne de l'élan et même si ça m'intéresse, je ne suis pas une de celles
Donne de l'élan à la poupée, donne-moi le rythme
Qui se laisse facilement enchevêtrer
Donne-moi le rythme