Like My Father : traduction de Anglais vers Français
Je veux rentrer à la maison et trouver des roses
Et des petits mots sales sur des Post-it
Et quand mes cheveux commenceront à grisonner
Il dira que je suis comme un bon vin, meilleur avec l'âge
Je suppose que je l'ai appris de mes parents
Que le véritable amour commence par l'amitié
Un baiser sur le front, une soirée en amoureux
Faire semblant de s'excuser après une dispute
J'ai besoin d'un homme patient et gentil
Qui sort de la voiture et tient la porte
Je veux danser lentement dans le salon comme
Si nous avions dix-huit ans au bal de fin d'année et vieillir
Avec quelqu'un qui me fait me sentir jeune
J'ai besoin d'un homme qui m'aime comme
Mon père aime ma mère
Je veux faire des voyages sur la route pendant les étés
Je veux qu'on se moque l'un de l'autre
Je veux écouter du Billy Joel à fond
Et faire un doigt d'honneur à nos enfants quand ils nous traitent de vieux
Il brûlera accidentellement notre dîner
Et me laissera être la gagnante au Scrabble
Et quand mon corps changera de forme
Il dira : "Oh mon Dieu, tu es sexy aujourd'hui"
J'ai besoin d'un homme patient et gentil
Qui sort de la voiture et tient la porte
Je veux danser lentement dans le salon comme
Si nous avions dix-huit ans au bal de fin d'année et vieillir
Avec quelqu'un qui me fait me sentir jeune
J'ai besoin d'un homme qui m'aime comme
Mon père aime ma mère
Et s'il est à la hauteur de mon père
Peut-être pourrait-il apprendre à notre fille
Ce qu'il faut pour aimer une reine
Elle devrait savoir qu'elle est une royauté
J'ai besoin d'un homme patient et gentil
Qui sort de la voiture et tient la porte
Je veux danser lentement dans le salon comme
Si nous avions dix-huit ans au bal de fin d'année et vieillir
Avec quelqu'un qui me fait me sentir jeune
J'ai besoin d'un homme qui m'aime comme
Mon père aime ma mère
J'ai besoin d'un homme qui m'aime comme
Mon père aime ma mère