paroles de chanson / James TW parole / traduction When You Love Someone  | ENin English

Traduction When You Love Someone en Français

Interprète James TW

Traduction de la chanson When You Love Someone par James TW officiel

When You Love Someone : traduction de Anglais vers Français

Rentre tôt à la maison après les cours
Ne traîne pas à l'arrière de la cour de l'école
J'ai été appelé par un professeur
Elle a dit qu'elle ne peut même pas te joindre car tu es trop loin
Tu as parlé avec ton poing
Nous ne t'avons pas élevé comme ça, n'est-ce pas
Il y a eu des changements dans cette maison
Des choses que tu ne sais pas sur cette famille

Ça n'a pas de sens, mais néanmoins
Tu dois nous croire, c'est pour le mieux
Ça n'a pas de sens
La façon dont les choses se passent
Fils, tu devrais savoir

Parfois, les mamans et les papas ne s'aiment plus
Parfois, deux maisons valent mieux qu'une
Il y a des choses que tu ne peux pas dire à ta sœur car elle est encore trop jeune
Tu comprendras
Quand tu aimes quelqu'un

Il n'y a personne ici à blâmer
Et rien ne va changer avec tes vieux amis
Ta chambre restera la même
Car tu ne seras absent que le week-end

Ça n'a pas de sens mais néanmoins
Tu dois nous croire, c'est pour le mieux
Ça n'a pas de sens
Ça ne tient pas debout
Nous t'aimerons toujours, quoi qu'il arrive

Parfois, les mamans et les papas ne s'aiment plus
Parfois, deux maisons valent mieux qu'une
Il y a des choses que tu ne peux pas dire à ta sœur car elle est encore trop jeune
Tu comprendras
Quand tu aimes quelqu'un
Quand tu aimes quelqu'un

Rentre tôt à la maison après les cours
Ne traîne pas à l'arrière de la cour de l'école
Et si nous pleurons sur le canapé
Ne te laisse pas effrayer
C'est juste que c'est tellement dur

Parfois, les mamans et les papas ne s'aiment plus
Parfois, les meilleures intentions ne suffisent pas
Il y a des choses que tu ne peux pas dire à ta sœur car elle est encore trop jeune
Tu comprendras
Quand tu aimes quelqu'un
Quand tu aimes quelqu'un
Quand tu aimes quelqu'un
Quand tu aimes quelqu'un
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de When You Love Someone

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole en haut de la cible
3| symbole en haut de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid