{Change Your Life de Iggy Azalea}

Tu avais l’habitude d’être avec des salopes basiques
A chaque fois c'était basique
Je suis un nouveau classique, de remplaçant tu vas passer titulaire
Oublie ton passé, je vais recréer ton futur
Puis j’ajouterai ma petite touche de génie
Nous on achète, pas de lèche-vitrines
J’apprécie tous tes efforts bébé, mais laisse-moi en rajouter un peu
Créons un business à deux jusqu’à devenir millionnaire
Puis je te laisserai sur une île privée
Leurs anciennes femmes venaient de leurs régions
Vos coutumes ont affecté vos garde-robes putain
Quand eux ne peuvent pas rentrer, mon passeport est tamponné
Ils ne vivront jamais sur la plage, nous on s’y fait conduire
Putain c’est la vie, où tout est autorisé
Dans le pays où il y’a beaucoup d’accents
Ils atterrissent sur le toit des grandes maisons

(Refrain x4)
Je vais te changer la vie
Je vais la changer
Je vais te changer la vie (la vie)

Si t’écoutais plus que tu ne parles, je t’obtiendrais tout ce dont tu as besoin
Je parle de chaussures Louis Vuitton et des extensions pour tes cheveux
Je fume de la bonne weed quand on roule et tout le monde nous regarde
Mais quand un mec essaiera, ils feront genre “Non mec, elle est prise”
Je vais te faire sortir de ce petit magasin et t'emmènerai dans un Neiman Marcus
Regarde tu devrais porter cette montre
Sors de cette Honda Civic et pose ton cul ici
Dis à tes parents que tu trompes ton petit ami
Tu pars en car et tu reviens en jet privé
Hustle Gang sur ton t-shirt, pas le temps de stresser

On passe nos hivers sous le soleil d’Australie
En mangeant des crêpes avec les marins
Plusieurs hectares sans aucun voisin
On avance de 4 ans dans le futur
On a fait du chemin depuis qu’on était pauvres
Je t’ai dit dans quoi tu t’embarquais

(Refrain x4)
Je vais te changer la vie
Je vais la changer
Je vais te changer la vie (la vie)

Quand tu veux l’excellence, ‘bien’ n’est plus assez
Tu ne retourneras plus jamais en arrière même si tu le pouvais
Je te montrerai ma façon de faire, je fais ça bien
Tu ne retourneras plus jamais en arrière même si tu le pouvais

N’as-tu jamais souhaité un changement dans ta vie ?
Tu te réveilles et tu vis tes propres rêves
Bébé je peux t’aider à tout changer
Je peux te montrer comment faire

N’as-tu jamais souhaité un changement dans ta vie ?
Tu te réveilles et tu vis tes propres rêves
Bébé je peux t’aider à tout changer
Je peux te montrer comment faire

(Refrain x4)
Je vais te changer la vie
Je vais la changer
Je vais te changer la vie (la vie)

Quand tu veux l’excellence, ‘bien’ n’est plus assez
Tu ne retourneras plus jamais en arrière même si tu le pouvais
Je te montrerai ma façon de faire, je fais ça bien
Tu ne retourneras plus jamais en arrière même si tu le pouvais
Quand tu veux l’excellence, ‘bien’ n’est plus assez
Je vais te changer la vie
Je te montrerai ma façon de faire, je fais ça bien

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES