paroles de chanson / Ibrahim Maalouf parole / traduction Speechless  | ENin English

Traduction Speechless en Français

Interprète Ibrahim Maalouf

Traduction de la chanson Speechless par Ibrahim Maalouf officiel

Speechless : traduction de Anglais vers Français

À ceux qui peuvent m'entendre, je dis - ne désespérez pas. La misère qui est maintenant sur nous n'est que le passage de l'avidité - l'amertume des hommes qui craignent la voie du progrès humain. La haine des hommes passera, et les dictateurs mourront, et le pouvoir qu'ils ont pris au peuple retournera au peuple. Et tant que les hommes mourront, la liberté ne périra jamais.

Dans le 17ème chapitre de Saint Luc, il est écrit : "le Royaume de Dieu est en l'homme" - non pas en un homme ni en un groupe d'hommes, mais en tous les hommes ! En vous ! Vous, le peuple, avez le pouvoir - le pouvoir de créer des machines. Le pouvoir de créer le bonheur ! Vous, le peuple, avez le pouvoir de rendre cette vie libre et belle, de faire de cette vie une merveilleuse aventure.

Alors - au nom de la démocratie - utilisons ce pouvoir - unissons-nous tous. Luttons pour un nouveau monde - un monde décent qui donnera aux hommes une chance de travailler - qui donnera à la jeunesse un avenir et à la vieillesse une sécurité. Par la promesse de ces choses, des brutes ont accédé au pouvoir. Mais ils mentent ! Ils ne tiennent pas cette promesse. Ils ne le feront jamais !

Les dictateurs se libèrent eux-mêmes mais ils asservissent le peuple ! Maintenant, luttons pour tenir cette promesse ! Luttons pour libérer le monde - pour éliminer les barrières nationales - pour éliminer l'avidité, la haine et l'intolérance. Luttons pour un monde de raison, un monde où la science et le progrès mèneront au bonheur de tous les hommes. Soldats ! au nom de la démocratie, unissons-nous tous !
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Speechless

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole à gauche du smiley
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid