When We Were Young : traduction de Anglais vers Français
Nous avons pris le temps de voir le soleil
Traversant des rivières pendant que nous courions
Chassant les oiseaux près du lac dans la boue
Nous grimpions dans les arbres
Haut parmi les feuilles
Nous étions sauvages et libres quand nous étions jeunes
Mais maintenant nous sommes plus vieux
Et nous sentons le monde à nos pieds
Au fur et à mesure que le temps tourne, nous nous éloignons
Nous souhaitons être à nouveau jeunes
Nous avons construit des châteaux de sable
Nous nous sentions comme des empereurs de la terre
Construisant des murs pour arrêter les vagues de monter
Nous trouvions de la joie dans les petites choses
Comme des scènes imaginaires
Oh, comme la façon dont nous étions me manque quand nous étions jeunes
Mais maintenant nous sommes plus vieux
Et nous sentons le monde à nos pieds
Au fur et à mesure que le temps tourne, nous nous éloignons
Et oh comme le temps passe vite
Puis vous réalisez que les rêves oubliés
Se sont perdus en chemin
Nous souhaitons être à nouveau jeunes
Nous souhaitons être à nouveau jeunes
Mais il y a encore tant à voir dans cette vie devant moi
Comme des pages d'un livre encore non tournées
Nous pourrions naviguer sur les sept mers
Même élever une famille
Nous pourrions rêver comme nous le faisions quand nous étions jeunes
Parce que maintenant nous sommes plus vieux
Et nous sentons le monde à nos pieds
Au fur et à mesure que le temps tourne, nous nous éloignons
Et oh comme le temps passe vite
Puis vous réalisez que les rêves oubliés
Se sont perdus en chemin
Nous souhaitons être à nouveau jeunes (do do do)
Nous souhaitons être à nouveau jeunes (do do do)