paroles de chanson / Hannah Montana parole / traduction If We Where a Movie  | ENin English

Traduction If We Where a Movie en Français

Interprète Hannah Montana

Traduction de la chanson If We Where a Movie par Hannah Montana

If We Where a Movie : traduction de Anglais vers Français

{Si nous étions un film}

Uh oh
Et voilà que tu te remets à parler comme un acteur de ciné
Oui toi !
Tu es charmant, adulé par toutes.
Je sais
Pour toi tout à l'air d'être évident ce qui n'est pas mon cas
Mais va t'acheter une place et tu verra

Refrain :
Si nous étions un film
Tu serais le mec cool
Je serais la meilleure amie dont tu tomberais amoureux
A la fin nous ririons
En regardant le coucher de soleil
Puis, transition sur fond noir
Les noms défilerais
Le générique serait entraînant
J'aimerais pouvoir t'embrasser


(Yeah)
Yeah Yeah


Quand tu m'appelle
Je devine tout au son de ta voix
Je t'assures !
Tu voudrais me voir et me parler d'elle
La la
Je jouerais mon rôle les larmes glissant sur mes joues
Je suppose que tu ne sauras jamais
Que je gagnerais
Un Oscar pour cette scène que nous jouons


Refrain


J'aimerais pouvoir te dire qu'il y a un truquage
Une sorte de héros en costume
Et que nous sommes ensembles
Que c'est pour de vrai
Lecture
J'aimerais pouvoir te dire qu'il y a un baiser
Qui ne soit plus seulement dans mes pensées
Je le vois
Ça pourrais être fabuleux
Crédits traduction : traduction ajoutée par WaCKyAnTicS

Commentaires sur la traduction de If We Where a Movie

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole à droite du casque
3| symbole à droite de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid