The Other Side Of Me : traduction de Anglais vers Français
{Mon Autre Facette}
L'autre Facette
L'autre facette
Mon Autre Facette
Tout les jours, je joue
De toutes mes facettes
De simple fille, calme et sereine
Mes amies prétendent
Que je suis un caméléon
Qui peut rendre une fille perdu
Se sentir comme une star
Un super héros
Parfois c'est dur de voir la différence
(J'en ai trop en moi) ?
Si tu pouvais voir
Mon autre facette
Je suis comme n'importe qui, je ne peux pas t'expliquer
Je détiens les clefs (les clefs)
De deux réalité
La fille que je veux que tu connaisses
Si seulement je pouvais te montrer
L'autre facette... l'autre facette
Je veux que tu vois
L'autre facette... l'autre facette
Mon autre facette
Au Fond, j'essaye
De mettre les pièces au bon endroit
D'un puzzle qui est partout
Car je renverse le script
Trop de fois j'oublie,
Qui est sur la scène
Qui est dans le miroir
Retour sous les projecteurs
La foule me réclame
Les paparazzi ainsi que la célébrité
(Tout ça peut rendre une fille folle)
Si tu pouvais voir
Mon autre facette
Je suis comme n'importe qui, je ne peux pas l'expliquer
Je détiens les clefs
De deux réalité
La fille que je veux que tu connaisses
Si seulement je pouvais te montrer
L'autre facette... l'autre facette
Je veux que tu vois
L'autre facette... l'autre facette
Mon autre facette
Au fond je ne suis pas si différente
Comme tout le monde j'ai un rêve
Je ne veux pas me cacher
Parfois c'est plus dur que cela ne parait
Si tu pouvais voir
Mon autre facette
Je suis comme n'importe qui, je ne peux pas l'expliquer
Je détiens les clefs
De deux réalité
La fille que je veux que tu connaisses
Si tu pouvais voir
Mon autre facette
Je suis comme n'importe qui, je ne peux pas l'expliquer
Je détiens les clefs
De deux réalité
La fille que je veux que tu connaisses
Si seulement je pouvais te montrer(yeah)
L'autre facette... L'autre facette
Je veux que tu vois (yeah ! )
L'autre facette... L'autre facette
Mon autre facette
L'autre facette... L'autre facette
Je veux que tu vois
L'autre facette... L'autre facette
Mon autre facette