Big, Blonde And Beautiful : traduction de Anglais vers Français
{Grosse, blonde et belle}
MOTORMOUTH :
Apporte cette tarte aux pecans
Verse un peu de sucre dessus
Chérie, ne sois pas timide
Mets moi une grosse louche
De ce tourbillon de chocolat
Ne sois pas radin
Je suis une grande fille
J'offre un grand amour
Sans excuse
Comment nier au monde
La majorité de ce que je suis
Je n'ai pas peur
De jeter mon dévolu partout
Livre par livre par livre
Parce que je suis grosse, blonde et belle
Il n'y a rien chez moi
Qui ne remplisse pas les critères
Personne ne veut un repas
Qui offre le minimum
Surtout quand une fille peut te servir
Un vrai et grand festin
Coupe un morceau
De ce gros porc au fromage
Puis regarde à l'intérieur
De ce livre de recettes
Alors maintenant ne boude pas
Pour quelque chose de lumineux et doux
J'ai besoin d'un homme qui apporte
Un vrai appétit masculin
J'utiliserai une pincée de sucre
Et une touche d'épice
Je te laisserai lécher la cuillère
Parce que c'est tellement bon
Je le garderai au chaud dans mon four
Jusqu'à ce que ça soit bon et chaud
Continue à remuer jusqu'à ce ça touche le haut
Parce que je suis
Grosse, blonde et belle
Et chérie Edna, tu as l'air tellement
Recrutable
Pourquoi s'assoir sur les gradins
Timide, et effrayée
Quand Edna
Peut être ta propre parade
Ils disent que
Le noir craint
Et que la grosseur n'est pas à la mode
Et bien ce ne sont que des conneries
Parce que les grosses femmes sont de retour
Et comme le noir
Elles sont belles
Toutes les formes et toutes les tailles
Suis moi
Qui veut une brindille
Quand on peut avoir l'arbre entier