Bury Your Heart : traduction de Anglais vers Français
{Enterre Ton Coeur}
Or, or, os, os
Sous les pierres tombales de platine
Or, or, os, os
Sous les pierres tombales de platine
Tu es si froid que tu es assis là, seul
Vendant tes idées brillantes
Et payant quelqu'un pour répondre à ton téléphone.
Alors, c'est la vie,
Rentre à la maison, pour tes enfants et ta femme
Après une journée à tordre le couteau,
Jusqu'à ce que tu obtiennes le tien.
Il y a du sang sur le chemin à nouveau,
Est-ce que tu achètes, ou achète
Ce que tu leur vends?
Tu sais ça brise mon coeur
Ça brise mon coeur
Je déteste te voir te noyer dans une mer de factures
Où as-tu enterré tout ce
Précieux, précieux
Or, or, os, os
Sous les pierres tombales de platine
Or, or, os, os
Sous les pierres tombales de platine
Tu construis des empires, des avions.
Et la brume recouvre les flèches,
Jusqu'à la dernière page blanche
Lorsque les feux de forêt font rage sur les collines.
Il y a du sang sur le chemin à nouveau,
Est-ce que tu achètes, ou achète
Ce que tu leur vends?
Tu sais ça brise mon coeur
Ça brise mon coeur
Je déteste te voir te noyer dans une mer de factures
Où as-tu enterré, as-tu enterré
Prends ma main,
Laissons cet endroit,
Ce soir, nous aurons besoin de nos âmes
Et pas cet
Or, os, os, os
Et tout cet or sans valeur
Os, os, os
Et tout cet inutile.
Il y a du sang sur le chemin à nouveau,
Est-ce que tu achètes, ou achète
Ce que tu leur vends?
Tu sais ça brise mon coeur
Ça brise mon coeur
Je déteste te voir te noyer dans une mer de factures
Où as-tu enterré tout ce
Précieux, précieux
Or, or, os, os
Sous les pierres tombales de platine
Or, or, os, os
Et tout ces sans valeurs
Os, os, os
Et tout cet or inutile
Or, or, os, os
Ou as-tu enterré ton coeur?
in English