Here We Go Again Lies Lies Lies : traduction de Français-Anglais vers Français
{Ici nous repartons, mensonges, mensonges, mensonges}
Ici je repars
Mais je ne pleurerai plus jamais
M'aimeras-tu encore
Comme si je ne t'avais jamais blessé avant ?
Mensonges, Mensonges, Mensonges
Tout n'est que mensonge
Mensonges, Mensonges, Mensonges
Tout n'est que mensonge
Et je ne reprendrai plus de cocaïne
Cela me rend plus fou que je ne le suis déjà
Et je vais aussi arrêter de fumer
Ainsi je serai plus dur quand je te ferai l'amour
Mensonges, Mensonges, Mensonges
Tout n'est que mensonge
Mensonges, Mensonges, Mensonges
Tout n'est que mensonge
N'aie confiance en personne et
En toi-même en particulier
La vérité, aussi bonne qu'elle puisse nous sembler
N'aie confiance en personne
Sois égoïste, c'est si facile
Pas de remords, pas de regrets...
Ici je reviens en français
Oh mon amour,
M'aimeras-tu toujours
Quand je serais devenu
Vieux moche et sourd
Mon cœur est tien,
Oui il t'appartient
Mais il ne tient
Qu'à toi de me donner le tient
En retour, mon amour
M'aimeras-tu toute la nuit jusqu'au levé du jour
Oh lalalalalala
Ce sont des mensonges
Oh lalalalalala
Ce sont des mensonges
N'aie confiance en personne et en toi-même en particulier
La vérité, aussi bonne qu'elle puisse nous sembler
N'aie confiance en personne, sois égoïste, c'est si facile
Pas de remords, pas de regrets...
Et si tu as l'impression
De marcher sur des œufs
Ne sois pas surpris, c'est une partie de ta vie
Et si tu te coupes
À tes mensonges aiguisés
Arrête juste de jouer avec la lame d'un couteau
Alors ici je repars
Mais je ne mentirai plus jamais
Me croiras-tu de nouveau
Comme si je ne t'avais jamais blessé avant ?
N'aie confiance en personne et en toi-même en particulier
La vérité, aussi bonne qu'elle puisse nous sembler
N'aies confiance en personne, sois égoïste, c'est si facile
Pas de remords, pas de regrets...
Mais si tu
N'as confiance en personne et en toi-même en particulier
Tu commenceras à croire en tes propres mensonges
Et si tu n'as plus confiance en personne
Dis au revoir à ta santé mentale
Et à ton esprit que tu perds
Tout est lié
C'est ça !!!!