No Light, No Light : traduction de autre langue vers Français
Tu es le trou dans ma tête
Tu es l'espace dans mon lit
Tu es le silence entre
Ce que je pensais et ce que j'ai dit
Tu es la peur de la nuit
Tu es le matin quand il fait clair
Quand c'est fini, tu es le début
Tu es ma tête, tu es mon cœur
Pas de lumière, pas de lumière dans tes yeux bleus brillants
Je n'ai jamais su que la lumière du jour pouvait être si violente
Une révélation à la lumière du jour
Tu ne peux pas choisir ce qui reste et ce qui s'estompe
Et je ferais n'importe quoi pour te faire rester
Pas de lumière, pas de lumière (pas de lumière)
Dis-moi ce que tu veux que je dise
Et à travers la foule, je criais
Et à ta place, il y avait mille autres visages
Je disparaissais à vue
Au secours, j'ai besoin de corriger ça
Tu veux une révélation
Tu veux aller bien
Mais c'est une conversation
Que je ne peux pas avoir ce soir
Tu veux une révélation
Une sorte de résolution
Tu veux une révélation
Pas de lumière, pas de lumière dans tes yeux bleus brillants
Je n'ai jamais su que la lumière du jour pouvait être si violente
Une révélation à la lumière du jour
Tu ne peux pas choisir ce qui reste et ce qui s'estompe
Et je ferais n'importe quoi pour te faire rester
Pas de lumière, pas de lumière (pas de lumière)
Dis-moi ce que tu veux que je dise
Me laisserais-tu
Si je te disais ce que j'ai fait?
Et me laisserais-tu
Si je te disais ce que je suis devenu?
Parce que c'est si facile
De le chanter à une foule
Mais c'est si dur, mon amour
De te le dire à haute voix
Pas de lumière, pas de lumière dans tes yeux bleus brillants
Je n'ai jamais su que la lumière du jour pouvait être si violente
Une révélation à la lumière du jour
Tu ne peux pas choisir ce qui reste et ce qui s'estompe
Et je ferais n'importe quoi pour te faire rester
Pas de lumière, pas de lumière (pas de lumière)
Dis-moi ce que tu veux que je dise
Tu veux une révélation
Tu veux aller bien
Mais c'est une conversation
Que je ne peux pas avoir ce soir
Tu veux une révélation
Une sorte de résolution
Tu veux une révélation
Tu veux une révélation
Tu veux aller bien
Mais c'est une conversation
Que je ne peux pas avoir ce soir
Tu veux une révélation
Une sorte de résolution
Dis-moi ce que tu veux que je dise