IOU : traduction de Anglais vers Français
Je souhaite que quelqu'un me réveille
Parce que je ne peux pas dormir du tout
Coincé dans le purgatoire
En attendant la chute
J'ai auditionné toutes les fins
Je trouve difficile de dire
Est-il préférable de servir au ciel
Ou mieux de régner en enfer?
Dis mon nom
Et regarde le feu grandir
Maudis mon nom
Un démon obtient ses cornes
Vois mon visage
Celui derrière mes yeux
Je suis un fils de pute
Je suis aussi mauvais que possible
Et je serai ça jusqu'à ma mort
Je souhaite que quelqu'un me réveille
Parce que je ne peux pas dormir du tout
Coincé dans le purgatoire
En attendant la chute
J'ai auditionné toutes les fins
Je trouve difficile de dire
Est-il préférable de servir au ciel
Ou mieux de régner en enfer?
Tu n'as jamais connu la douleur avant
Cain avant
Mais je vais te montrer
Tu n'as jamais été vidé avant
Honte avant
Mais j'aimerais partager
Tu n'as jamais connu la folie avant
Dérangé avant
Je suis là pour te montrer
Je ne te dois rien
Ressens ma douleur (douleur)
Je parie que tu ne peux pas comprendre
Connais ma rage (rage)
Celle que tu provoques
Déteste cet endroit (endroit)
Celui dans lequel tu te caches
Le diable que je connais ou le diable que je ne connais pas
Je ne peux tout simplement pas choisir un côté
Je souhaite que quelqu'un me réveille
Parce que je ne peux pas dormir du tout
Coincé dans le purgatoire
En attendant la chute
J'ai auditionné toutes les fins
Je trouve difficile de dire
Est-il préférable de servir au ciel
Ou mieux de régner en enfer?
Tu n'as jamais connu la douleur avant
Cain avant
Mais je vais te montrer
Tu n'as jamais été vidé avant
Honte avant
Mais j'aimerais partager
Tu n'as jamais connu la folie avant
Dérangé avant
Je suis là pour te montrer
Je ne te dois rien
Je souhaite que quelqu'un me réveille
Réveille-moi, réveille-moi, réveille-moi
Je souhaite que quelqu'un me réveille
Réveille-moi, réveille-moi, réveille-moi
Je souhaite que quelqu'un me réveille
Réveille-moi, réveille-moi, réveille-moi
Je souhaite que quelqu'un me réveille
Réveille-moi, réveille-moi, réveille-moi
Tu n'as jamais connu la douleur avant
Cain avant
Mais je vais te montrer
Tu n'as jamais été vidé avant
Honte avant
Mais j'aimerais partager
Tu n'as jamais connu la folie avant
Dérangé avant
Je suis là pour te montrer
Je ne te dois absolument rien
Je ne te dois rien