paroles de chanson / Fefe Dobson parole / traduction Ghost  | ENin English

Traduction Ghost en Français

Interprète Fefe Dobson

Traduction de la chanson Ghost par Fefe Dobson

Ghost : traduction de Anglais vers Français

{Fantôme}

Comme un va-va-va-fantôme
Regarde moi partir-partir-partir-fantôme

Maintenant je suis partie de tes photographies,
Je parie que tu espère me récupérer

Maintenant je colle à ta mémoire,
Une identité erronée

Quel est son nom ?
A quoi ressemble-t-elle ?
Sait-elle que tu ne la traitera jamais bien ?


Quel est son nom ?
A quoi ressemble-t-elle ?
L'abandonne tu au milieu de la nuit ?

Tu agis comme si tu avais vu un fantôme,
Je te regarde obtenir beaucoup trop près [1]

Maintenant je sais pourquoi tu n'es jamais là,
Maintenant c'est mon tour de disparaître

Tu agis comme si tu avais vu un fantôme,
Je t'ai attrapé,
Maintenant je sais

Maintenant je sais pourquoi tu n'es jamais là,
Maintenant c'est mon tour, regarde moi disparaître

Comme un va-va-va-fantôme
Regarde moi partir-partir-partir-fantôme

Le seul cadeau que tu m'as jamais offert,
Etait de me laisser partir

J'espère que je hante tous tes rêves,
Et maintenant tu sens un peu de misère

Quel est son nom ?
A quoi ressemble-t-elle ?
Je devrais l'avertir que tu ne la traitera jamais bien

Tous tes jeux,
Tous tes mebsonges,
J'ai besoin de lui dire, peut-être que je peux changer son avis

Tu agis comme si tu avais vu un fantôme,
Je te regarde obtenir beaucoup trop près [1]

Maintenant je sais pourquoi tu n'es jamais là,
Maintenant je sais que c'est mon tour de disparaître


Tu agis comme si tu avais vu un fantôme,
Je t'ai attrapé,
Maintenant je sais

Maintenant je sais pourquoi tu n'es jamais là,
Maintenant c'est mon tour, regarde moi disparaître

Comme un va-va-va-fantôme
Regarde moi partir-partir-partir-fantôme

(x2)

Maintenant tu me vois,
Maintenant tu ne fais pas,
Tu devais penser que je ne partirai jamais,
Grâce à toi je reprends mes esprits

Tu agis comme si tu avais vu un fantôme,
Je te regarde obtenir beaucoup trop près [1]

Maintenant je sais pourquoi tu n'es jamais là.
Maintenant c'est mon tour de disparaître

Tu agis comme si tu avais vu un fantôme,
Je t'ai attrapé,
Maintenant je sais

Maintenant je sais pourquoi tu n'es jamais là,
Maintenant c'est mon tour de disparaître

Comme un va-va-va-fantôme
Regarde moi partir-partir-partir-fantôme

(x4)
Crédits traduction : traduction ajoutée par P---music

Commentaires sur la traduction de Ghost

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole en bas du cadenas
3| symbole en bas du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid