All Hallows Evil : traduction de Anglais vers Français
{All Hallows Evil}
Je travaillais dans une boutique,
Vendant du café au coeur de la ville
Et le Duke venait avec la prunelle de ses yeux
Mais ce fruit avait un goût prononcé pour le mal
Elle aimait l'argent, mais les rides ne correspondaient pas
A son addiction aux plaisirs de la chair
Et quand le Duke nous trouva au lit, il ordonna au sheriff
De gentiment me soulager la tête
Mais venez tous sanctifier le soir, je viendrai pour vous,
Venez tous sanctifier le soir, vous feriez mieux de mettre des barreaux aux volets
Je reviendrai avec des griffes qui
Brûlent, je verrai ton joli manoir se transformer en four
Venez sanctifier le
Soir.
La hache tombe, m'attendant à trouver l'enfer,
Avec surprise, je me matérialise
Dans la foule qui se tenait là, regardant cette brutale décapitation
Comme des corbeaux à charognes regardent leur prix.
Le Duke acclama et le public vénéra
Sa dévotion à tout ce qui était juste.
Mais mon fantôme était déjà loin, dans les rues dépassées,
Avec un plan pour faire brûler le riche homme.
Mais venez tous sanctifier le soir, je viendrai pour vous,
Venez tous sanctifier le soir, vous feriez mieux de mettre des barreaux aux volets
Je hanterai les salles, disparaissant à travers
Les murs, pour émerger au pied de vos lits,
Venez sanctifier le
Mal.
Mon âme défunte va parcourir cette Terre jusqu'à la veille de la sanctification
Et en cette nuit décisive je suis offert une nouvelle chance de me venger.
Vengeance, tous les masques dans tout le monde
Ne peuvent cacher la culpabilité que votre conscience garde
Mais venez tous sanctifier le soir, je viendrai pour vous,
Venez tous sanctifier le soir, vous feriez mieux de mettre des barreaux aux volets
Je reviendrai avec des griffes qui
Brûlent, je verrai ton joli manoir se transformer en four
Venez sanctifier le
Soir.