paroles de chanson / Fearless Vampire Killers parole / traduction The Vigilante: Death Or Disgrace  | ENin English

Traduction The Vigilante: Death Or Disgrace en Français

Interprète Fearless Vampire Killers

Traduction de la chanson The Vigilante: Death Or Disgrace par Fearless Vampire Killers

The Vigilante: Death Or Disgrace : traduction de Anglais vers Français

{The Vigilante: Mort Ou Déshonneur}

Si je continue de courir les yeux fermés
Je ne m'éloignerai jamais
Du passé, de la douleur,
De ceux qui sont morts en criant mon nom.
Je ne m'arrêterai jamais,
Je décapiterai tout sur mon passage jusqu'au sommet.
Je dois juste faire avec
La peur de ce qui est à venir
Parce que si j'échoue
Il n'y aura pas de place
Pour ce trou noir d'émotions
Et ce que cela impliquerait.
Si par hasard je pouvais l'emporter,
Quelle histoire nous pourrions raconter
Oh comment est l'araignée du péché

La Mort sourit au bout de la line
Elle a le doigt sur le temps
Yeah, la Mort est une garce, elle ne peut jamais ne pas gagner
Et la vie est aussi vide qu'un sourire de mannequin, alors...

Je serai le roi de la fête (ne le dis pas oh ne le dis pas)
Si cette fête est une veillée mortuaire.
Je serai le malheur de la société
Non, je ne peux pas simplement vivre avec tes erreurs, non...

Il est temps de faire amende honorable
Mais j'ai trop peur de prendre le contrôle
C'est comme si je souriais pour prétendre
Que je m'en fous, je t'y rejoindrai
Dans le côté le plus sombre de la nuit
Crois-moi, je les ferai payer pour ce qu'ils ont volé.

J'aimerais rencontrer la voix dans ma tête
Et lui dire de se relaxer,
Rechute!
Au diable toutes les conneries qu'on a essayé
Je ne te crois pas...
Aurais-tu préféré qu'ils aient tous les deux vécu et que tu aies péri ?
Je suis un tel fou
J'en ai marre de me sentir comme si
Je n'arrivais pas à impressionner,
C'est comme si je paniquais en détresse
J'ai besoin d'un hypodermique...

Il est temps de faire amende honorable
Mais j'ai trop peur de prendre le contrôle
C'est comme si je souriais pour prétendre
Que je m'en fous, je t'y rejoindrai
Dans le côté le plus sombre de la nuit
(Peux-tu tout arranger ?
Résisteras-tu et te battras-tu,
Ou vas-tu abandonner et mourir ?)
Dieu sait mais je vais te dire une chose,
Crois-moi, je les ferai payer pour ce qu'ils ont volé.

Je regarde le ciel et je vois ce dont je rêve
Je regarde le ciel et je vois un monstre
J’atteins avec chaque main,
Cherchant une dernière étreinte
Je te verrai là-bas
A travers la mort et le déshonneur...

Il est temps...
Fuck you!
Mais j'ai trop peur de prendre le contrôle
C'est comme si je souriais pour prétendre
Que je m'en fous, je t'y rejoindrai
Et on ne vieillira jamais
(Peux-tu tout arranger ?
Résisteras-tu et te battras-tu,
Ou vas-tu abandonner et mourir ?)
Nous serons ensemble à nouveau
Dans le côté le plus sombre de la nuit.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Chemical-Monster

Commentaires sur la traduction de The Vigilante: Death Or Disgrace

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid