paroles de chanson / Fearless Vampire Killers parole / traduction In Wondrous Rage  | ENin English

Traduction In Wondrous Rage en Français

Interprète Fearless Vampire Killers

Traduction de la chanson In Wondrous Rage par Fearless Vampire Killers

In Wondrous Rage : traduction de Anglais vers Français

{In Wondrous Rage}

Le parfum naissant, sens-le dans l'air,
Les étoiles éclatent mais qu'est-ce qui est désespéré?
Si la mort arrive, qui s'en soucie?
C'est juste un choix, de comment on fait notre révérence finale.

Attendons-nous des mains à nos côtés? (?)
Perdus comme notre ville qui s'affaisse,
Se pourrait-il que nous soyons si impuissants?
Ça ne se peut pas...

Ça devient plus dur avec tous ces jours qui passent,
Le sang et la sueur, l'esprit de la pourriture,
Mais j'ai ce sentiment dont je ne peux me débarrasser,
Cette apocalypse,
Donne l'impression que nous rentrons.

Attendons-nous des mains à nos côtés? (?)
Perdus comme notre ville qui s'affaisse,
Se pourrait-il que nous soyons si impuissants?

Je veux juste te voir à genoux,
Comme tout ce que tu a construit s'effondre à mes pieds,
Si c'est la fin, alors je me baignerai
Dans une rage merveilleuse.

Dans une merveilleuse rage

C'est juste en train de décider de comment nous faisons notre mouvement,
L’inutilité cachée avec tout pour prouver,
Que ce n'est pas fini, jusqu'au souffle final,
Jusque là...
Je vais conclure une affaire avec la mort.

Parce qu'il va me foutre la paix
Jusqu'à ce que tu sois un corps,
Jusqu'à ce que ton cœur noir batte une dernière fois.
Ça te ferait rire?
En face d'une certaine désolation, ouais.

Attendons-nous des mains à nos côtés? (?)
Perdus comme notre ville qui s'affaisse,
Se pourrait-il que nous soyons si impuissants?

Impuissants, impuissants, IMPUISSANTS!

Je veux juste te voir à genoux,
Comme tout ce que tu a construit s'effondre à mes pieds,
Si c'est la fin, alors je me baignerai,
Dans une merveilleuse rage.

Je veux juste te voir à genoux,
Pour regarder comme ta ville s'émiette à mes pieds
Je veux juste te voir à genoux,
Pour regarder comme ta ville s'émiette à mes pieds!

Mais cette paresse me tue!
Nous nous baignerons

Dans une merveilleuse rage

Je veux juste te voir à genoux, (je veux juste te voir à genoux)
Pour regarder comme ta ville s'émiette à mes pieds, (Pour regarder comme ta ville s'émiette à mes pieds)
Si c'est la fin, alors je me baignerai,
Dans une merveilleuse rage.
Je veux juste voir,
Je veux juste sentir,
Si c'est la fin, alors je me baignerai,
Dans une merveilleuse rage.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Svetlanairy

Commentaires sur la traduction de In Wondrous Rage

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Fearless Vampire Killers
Dream Of You
Brave The Night
Unbreakable Hearts
Bow Ties On Dead Guys
Neon In The Dance Halls
Maeby
Taste The Iron On Your Lips
Edge Of Eternity
Could We Burn, Darling?
Concede, Repent, Destroy
Necromania
Palace In Flames
Bite Down On My Winchester (There's a Reckoning A' Coming)
Fetish For The Finite
Bleed Till Sunrise
Batten Down The Hatches
The Vigilante: Death Or Disgrace
The Thief: Merchants Of Decay
The Mechanist: Handlung (Stargazer)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole en bas de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid