L'Amore Non Mi Basta : traduction de Italien vers Français
S'il y avait des instructions pour expliquer le mécanisme
Qui m'a poussé à me présenter chez toi avec ce visage
Avec l'excuse un peu banale de récupérer mes vêtements
Livres, un peu de ma vie
Cette vie que tu m'as enlevée
Celle dont je ne me repens pas, étant eux un courant
Moi tempête et paravent, paravent
Compte lentement, très lentement tourne-toi
Regarde en face qui te quitte, oublie-moi
Depuis trop longtemps maintenant je me demande comment nous allons
Nous étions notre éternité, notre pain quotidien
Mais je ferai la bonne chose, parce que je suis malhonnête
Mais depuis trop longtemps je sens que l'amour ne me suffit pas, uoh-oh
L'amour ne me suffit pas, uoh-oh-oh
L'amour ne me suffit pas
Si m'aimer puis te passe
Qu'est-il arrivé aux phrases "je serai là quoi qu'il arrive"?
À quoi servent les croisements si chacun a ensuite sa propre route
Ma route était déserte, traversée par des défaites
Et avec toi cette promesse que je les éviterais
Compte lentement, très lentement et tourne-toi
Sang-froid si tu as le courage tue-moi
Depuis trop longtemps maintenant je me demande comment nous allons
Nous étions notre éternité, notre pain quotidien
Mais je ferai la bonne chose, parce que je suis égoïste
Mais depuis trop longtemps je sens que l'amour ne me suffit pas, uoh-oh
L'amour ne me suffit pas, uoh-oh-oh
L'amour ne me suffit pas
Si m'aimer puis te passe
Peut-être est-ce le sens de ma vie
Peut-être que de la douleur on peut aussi guérir
Mais aussi écrire des chansons, aussi écrire des chansons
Depuis trop longtemps maintenant je me demande comment nous allons
Nous étions notre éternité, notre pain quotidien
Mais je ferai la bonne chose, parce que je suis malhonnête
Mais depuis trop longtemps je sens que l'amour ne me suffit pas, uoh-oh
L'amour ne me suffit pas, uoh-oh-oh
L'amour ne me suffit pas, uoh-oh
L'amour ne me suffit pas, oh-oh-oh
L'amour ne me suffit pas
Finissons point et basta