MEZZO MONDO : traduction de Italien vers Anglais
Ta-ra-ta-ta, ta-ta-ira-ira
Ta-ta-ta, ta-ta-ira-rira
Run away from the gray skies and nostalgia
I run far towards the sea, towards my home
Distracted life, street life, but it's not America
I'm tired of this city
Where the night never sleeps
Where the music is just hype
We seem like pieces of a puzzle
That are put here randomly
What do you do with those dreams?
I'm not bad, how are you?
How are you? How?
(I unlock a memory for you)
But tell me who are you?
The road back
Nothing else around, who are you?
The oranges and red wine of Ferragosto
In the end, I've wanted to talk to you for a lifetime
Tell you what others haven't told you yet
Dance without turning around
Traveling half the world
Lose myself to find you
(Ta-ta-ta, ta-ta-ira-rira)
(Ta-ta-ta, ta-ta-ira-rira) lose myself to find you
And I even looked for you on the moon
A gust of wind brought me back here
To drown in clear water
And not in this abyss of concrete
Where the night never sleeps
Where the music is just hype
We seem like pieces of a puzzle
That are put here randomly
What do you do with those dreams?
I'm not bad, how are you?
How are you? How?
But tell me, who are you?
The road back
Nothing else around, who are you?
The oranges and red wine of Ferragosto
In the end, I've wanted to talk to you for a lifetime
Tell you what others haven't told you yet
Dance without turning around
Traveling half the world
Lose myself to find you
(Ta-ta-ta, ta-ta-ira-rira)
(Ta-ta-ta, ta-ta-ira-rira) lose myself to find you
(I miss the dogs barking to tell me I'm back)
(I miss the smell of burnt grass)
But tell me who are you?
The road back
Nothing else around, who are you?
The oranges and red wine of Ferragosto
In the end, I've wanted to talk to you for a lifetime
Tell you what others haven't told you yet
Dance without turning around
Traveling half the world
Lose myself to find you
(Ta-ta-ta, ta-ta-ira-rira)
(Ta-ta-ta, ta-ta-ira-rira) lose myself to find you
(Ta-ta-ta, ta-ta-ira-rira)
(Ta-ta-ta)
Lose yourself to find yourself