paroles de chanson / Elvenking parole / traduction We, Animals  | ENin English

Traduction We, Animals en Français

Interprète Elvenking

Traduction de la chanson We, Animals par Elvenking

We, Animals : traduction de Anglais vers Français

{Nous, Animaux}

Indignés par l'injustice du monde
Dès que nous sommes à la maison nous battons nos enfants
Dehors nos fils font une émeute
Notre confiance est vacillante

Nous gâchons notre vie à atteindre une envergure
Et quand nous gagnons nous percutons les espoirs
Nous dansons entre les hauts et les bas
Non, Nous ne sommes pas des putains d'animaux

[Refrain]
Nous combattons pour rester vivant
Essayant de survivre
Nous chassons tous azimuts
Alors que nos sombres secrets sont révélés

Nous aimons ce que nous sommes
Nous détestons ce qu'ils sont
Et pour un seul battement de coeur
Oui, nous sommes juste des putains d'animaux

Nous luttons dur pour trouver l'Amour
Juste pour regretter ce que nous étions
Nous aimons, nous détestons - pas de compromis
Nous trompons pendant qu'ils ferment les yeux

Nous sommes des amour-propres qui pensent à eux-mêmes
Égoïstes jusqu'au bout
Nous faisons semblant d'être quelqu'un
Oh oui, Tu es juste un animal !

Nous pleurons seulement pour ce qui est juste
Nous avons laissé ce pour quoi nous aurions du nous battre
Contre l'immoralité
Nous sommes près pour l'émeute

A chaque fois que nous pleurons
Quelqu'un continuera de soupirer
Ça nous fait mal de voir ça
Nos fils chéris continuent à survivre

[Refrain]
Nous combattons pour rester vivant
Essayant de survivre
Nous chassons tous azimuts
Alors que nos sombres secrets sont révélés

Nous aimons ce que nous sommes
Nous détestons ce qu'ils sont
Et pour un seul battement de coeur
Oui, nous sommes juste des putains d'animaux
Crédits traduction : traduction ajoutée par CBiz

Commentaires sur la traduction de We, Animals

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du téléviseur
2| symbole à droite de la loupe
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid