paroles de chanson / Elton John parole / traduction After All This Time  | ENin English

Traduction After All This Time en Français

Interprète Elton John

Traduction de la chanson After All This Time par Elton John

After All This Time : traduction de Anglais vers Français

{Après tout ce temps}

Quel est ce goût sur mes lèvres ?
Un gout si doux, qu'est-ce que ça peut bien être ?
Quel est ce parfum qui flotte dans l'air ?
Ça emplit mes poumons et je me sens bien

Et ça murmure tout bas, quel effet ça fait
De savourer jusqu'au bout une revanche si juste
De humer le parfum de la défaite
Et, complètement saoul, de respirer sa souffrance

Comment est-il possible que ton expression
Sois dépourvue de tout son élan et son défi ?
Et qu'en est-il de ta confiance inébranlable ?
A-t-elle pu se noyer dans ton désespoir ?

(Refrain)
Et après tout ce temps
Je me lave les mains de ta mascarade
Et je fête ta chute de ton état de grâce
Conserve ta mine défaite
Et rends grâce à Dieu pour ce qu'il pourrait lui-même révéler
Aux yeux de créatures telles que nous
Car la vengeance qui est enfin mienne
A un goût délicieux après tout ce temps

Si tu permets que je rappelle
Comme mes requêtes étaient balayées
A chaque fois que je te suppliais
J'étais muselé et rejeté

Tu as anéanti ce que je croyais auparavant
Dès l'instant où tu es arrivée
Et maintenant tu te demandes pourquoi je jubile ici
Me délectant de ta belle mise à mort

Tu es outrageusement arrogante
Tu me supplies de partager mon précieux sang
A peine seras-tu dans mes veines
Que je te verrai avec ceux que tu aimes

(Refrain)
Crédits traduction : traduction ajoutée par alain_pf

Commentaires sur la traduction de After All This Time

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole à droite de la croix
3| symbole à gauche du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid