Corazones negros : traduction de Espagnol vers Français
Je t'envoie des cœurs noirs
Parce que même si je t'aime, je crois que je ne peux plus
Ah, je t'envoie des cœurs noirs
Pour éviter de te dire ce que je ressens
Je sais que ça te fait mal, mais il fallait le faire
Sans plus de mots, il faut y mettre un frein
Alors j'envoie des cœurs noirs
Pour voir si tu comprends que ça n'a pas de solution
Je jure que moi aussi je pensais qu'on allait être
Ensemble jusqu'à la fin, ensemble jusqu'à la fin
Et maintenant, peu importe
Moi aussi je pensais que ça allait tenir
Mais notre réalité a été plus forte que l'envie
Moi aussi je pensais, je l'ai aussi rêvé
Et j'ai parié sans voir, comment pouvais-je savoir que ça allait te faire mal
Moi aussi je pensais qu'on allait être
Ensemble jusqu'à la fin, ensemble jusqu'à la fin
Jusqu'à la fin
Je t'envoie des cœurs noirs
Parce que même si je t'aime, je crois que je ne peux plus
Ah, je t'envoie des cœurs noirs
Pour éviter de te dire ce que je ressens
Je sais que ça te fait mal, mais il fallait le faire
Sans plus de mots, il faut y mettre un frein
Alors j'envoie des cœurs noirs
Pour voir si tu comprends que ça n'a pas de solution
Je veux enlever le sel de tes blessures
Ce n'est pas de la compassion, c'est de la lâcheté
Nous étions plus que de la compagnie, comme mille jours
Mais je vais te regarder, je ne crois pas
Comme c'était avant, je ne crois pas
Pour rester, je ne crois pas
Je ne crois pas, je ne crois pas
Soyons juste amis, amis
Sans que tu deviennes ambigu avec moi
Je le fais parce que je n'ose pas
Te donner des ailes pour voler
Quand je sais déjà que je ne veux pas
Je ne crois pas, je ne crois pas
Moi aussi je pensais qu'on allait être
Ensemble jusqu'à la fin, ensemble jusqu'à la fin
Et maintenant, peu importe
Moi aussi je pensais que ça allait tenir
Mais notre réalité a été plus forte que l'envie
Moi aussi je pensais, je l'ai aussi rêvé
Et j'ai parié sans voir, comment pouvais-je savoir que ça allait te faire mal
Moi aussi je pensais qu'on allait être
Ensemble jusqu'à la fin, ensemble jusqu'à la fin
Je t'envoie des cœurs noirs
Parce que même si je t'aime, je crois que je ne peux plus
Ah, je t'envoie des cœurs noirs
Pour éviter de te dire ce que je ressens
Je sais que ça te fait mal, mais il fallait le faire
Sans plus de mots, il faut y mettre un frein
Alors j'envoie des cœurs noirs
Pour voir si tu comprends que ça n'a pas de solution, non