paroles de chanson / Dua Lipa parole / traduction Love Again  | ENin English

Traduction Love Again en Français

Interprète Dua Lipa

Traduction de la chanson Love Again par Dua Lipa officiel

Love Again : traduction de Anglais vers Français

Je n'ai jamais pensé que je trouverais une issue
Je n'ai jamais pensé entendre mon cœur battre si fort
Je ne peux pas croire qu'il reste quelque chose dans ma poitrine
Mais bon sang, tu m'as fait tomber amoureux à nouveau
Je pensais être fait de pierre
Je passais tant de nuits seul
Je ne savais pas que j'avais encore en moi la capacité de danser
Mais bon sang, tu m'as fait tomber amoureux à nouveau

Montre-moi que le paradis est ici, bébé
Touche-moi pour que je sache que je ne suis pas fou
Jamais je n'ai rencontré quelqu'un comme toi
J'avais peur de l'amour et de ce qu'il pourrait faire
Mais bon sang, tu m'as fait tomber amoureux à nouveau

Tu m'as fait tomber amoureux à nouveau
Tu m'as fait tomber amoureux à nouveau
Tu m'as fait tomber amoureux à nouveau
Encore

Tant de nuits, mes larmes tombaient plus fort que la pluie
J'avais peur d'emporter mon cœur brisé dans la tombe
Je préférerais mourir plutôt que de vivre dans une tempête comme avant
Mais bon sang, tu m'as fait tomber amoureux à nouveau

Montre-moi que le paradis est ici, bébé
Touche-moi pour que je sache que je ne suis pas fou
Jamais je n'ai rencontré quelqu'un comme toi
J'avais peur de l'amour et de ce qu'il pourrait faire
Mais bon sang, tu m'as fait tomber amoureux à nouveau

Tu m'as fait tomber amoureux à nouveau
Tu m'as fait tomber amoureux à nouveau
Tu m'as fait tomber amoureux à nouveau
Encore

Je ne peux pas croire, je ne peux pas croire
J'ai enfin trouvé quelqu'un
Je vais mordre dans l'incrédulité
Parce que tu es celle que je veux
Je ne peux pas croire, je ne peux pas croire
Je n'ai plus peur
Mais bon sang, tu m'as fait tomber amoureux à nouveau

(La-la-la, la-la-la)
(La-la-la, la-la-la)
Je n'ai jamais pensé que je trouverais une issue
Je n'ai jamais pensé entendre mon cœur battre si fort
Je ne peux pas croire qu'il reste quelque chose dans ma poitrine
Mais bon sang
Tu m'as fait tomber amoureux à nouveau

(La-la-la, la-la-la)
(La-la-la, la-la-la)
Je ne peux pas croire, je ne peux pas croire
J'ai enfin trouvé quelqu'un
Je vais mordre dans l'incrédulité
Parce que tu es celle que je veux
Je ne peux pas croire qu'il reste quelque chose dans ma poitrine
Mais bon sang, tu m'as fait tomber amoureux à nouveau

Tu m'as fait tomber amoureux à nouveau
Tu m'as fait tomber amoureux à nouveau
Tu m'as fait tomber amoureux à nouveau
Et encore, et encore, et encore, et encore
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Love Again

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la poubelle
2| symbole en bas du nuage
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid