Zénith : traduction de Anglais vers Français
Pile je suis perdu, face je suis trouvé
Pile je suis perdu, face je suis trouvé
Refrain
Tu peux nous voir au Zénith mais n'oublie pas que nous sommes venus de bas
On m'a dit : "Dans ce business il n'y a pas d'argent, noir, n'essaie pas"
Les jaloux ne font que médire, nous sommes bénis, nous sommes loin d'être ordinaires
As-tu compris tous les langages ? Il y a le S et le L sur l'étendard
Tu peux nous voir au Zénith mais n'oublie pas que nous sommes venus de bas
On m'a dit : "Dans ce business il n'y a pas d'argent, noir, n'essaie pas"
Les jaloux ne font que médire, nous sommes bénis, nous sommes loin d'être ordinaires
As-tu compris tous les langages ? Il y a le S et le L sur l'étendard
Couplet 1
Je ne sais même plus par où commencer
C'est trop technique, avec l'équipe ça ne faisait que s'ambiancer
La tendance c'est d'aller en boîte sans danser
On divise les devises et dévie, ça devient tendancieux
L'impression de vivre trois ans en un seul
Pas une seule ride, mes copines sont sûres d'elles
Pendant qu'on gravite, l'Etat surveille les trafics mais abrite des types louches aux profils les plus douteux
N'oublie pas que nous sommes venus de bas
Peu importe si tu baves, si tu es dans le déni
Du whisky dans les parcs avec mes amis de longue date
Il y a les villes-ci en bas, roule le joint en balle
Merde, fume avant de te faire péter
Le but c'est le Zénith, pas la santé
Mes amis me voient dans Gazalaza, ils me disent : "Putain, gros, Doumam's tu as changé"
Tu peux nous voir au Zénith mais n'oublie pas que nous sommes venus de bas
On m'a dit : "Dans ce business il n'y a pas d'argent, noir, n'essaie pas"
Les jaloux ne font que médire, nous sommes bénis, nous sommes loin d'être ordinaires
As-tu compris tous les langages ? Il y a le S et le L sur l'étendard
Couplet 2
J'ai grandi dans des endroits dangereux
Dans les bas-fonds, on découpe, on emballe et on presse
En équipe, posé sur le toit : le ciel comme plafond, sur le blason il y a le L et le S
Cette chute n'est pas encore déterminée
Pas de glaçon dans le Jack, ma belle
Vis chaque jour comme le dernier
Comme tous les gars de mon label
La mainmise sur le réseau de Paris Sud à la neuvième zone
Il y a nos affiches dans le métro, on a fait les choses : monte le son dans la Benz
Au quartier, les frères s'agitent, précarité et millions ne sont pas incompatibles
À part la Big Buddha Cheese, aucun talon d'Achille
Tu peux nous voir au Zénith mais n'oublie pas que nous sommes venus de bas
On m'a dit : "Dans ce business il n'y a pas d'argent, noir, n'essaie pas"
Les jaloux ne font que médire, nous sommes bénis, nous sommes loin d'être ordinaires
As-tu compris tous les langages ? Il y a le S et le L sur l'étendard
in English