Carita de Guiño : traduction de Espagnol vers Français
Cette petite frimousse de clin d'œil que tu portes
Cette petite frimousse de fille, bébé
Ce seront les voyages que je fais avec mon bae
Ce sera l'envie de te voir femme
Il y a beaucoup de tantes qui me fatiguent
Certains oncles me donnent mal à la tête
Certaines choses arrivent toutes seules
Et d'autres seulement avec plus de trois bières
(Ouais, ouais, ouais)
Reviens
J'ai déjà changé la maison
J'ai agrandi la terrasse
Je pense à mon bébé
Il m'a semblé te voir sur la place
Avec tous les enfants
Mais c'est que, maman
Il pleut
C'est pourquoi je reste dans ma cabane
En train de laver la vaisselle
Je pense à mon bébé
Viens, que je te raconte quelque chose
Petite frimousse de clin d'œil
Cette folie qui me rend fou
Maman, je te mange, tu me manges
S'il n'y a plus grand-chose à dire
Comment on fait ?
Je viens ou tu viens ici ?
Cette folie que j'aime
Maman, je te mange, tu me manges
S'il n'y a plus grand-chose à dire
Comment on fait ?
Tu viens ou je viens là-bas ?
Reviens
J'ai déjà changé la maison
J'ai agrandi la terrasse
Je pense à mon bébé
Il m'a semblé te voir sur la place
Avec tous les enfants
Mais c'est que, maman
Il pleut
C'est pourquoi je reste dans ma cabane
En train de laver la vaisselle
Je pense à mon bébé
Viens, que je te raconte quelque chose
Petite frimousse de clin d'œil
Cette folie qui me rend fou
Maman, je te mange, tu me manges
S'il n'y a plus grand-chose à dire
Comment on fait ?
Je viens ou tu viens ici ?
Cette folie que j'aime
Maman, je te mange, tu me manges
S'il n'y a plus grand-chose à dire
Comment on fait ?
Tu viens ou je viens là-bas ?
Qu'on m'arrête
Je descends ici
Je mets les cartes sur la table
Elle m'a dit que je la rends folle
Le monde, quand est-ce que tu m'embrasses ?
Je mets les cartes sur la table
Elle m'a dit que je la rends folle
Et, si tu vas vivre dans ma tête
Au moins, mets quelque chose de plus
Fou, on m'a donné beaucoup de couvre-feux
On m'a dit que mon style ne colle pas
Et moi, il y a longtemps
J'ai pensé à arrêter, mais
Si je m'arrête, que te reste-t-il ?
Si je m'arrête, que te reste-t-il ?
Si je m'arrête, que te reste-t-il ?
Si je m'arrête, que te reste-t-il ?
Si je m'arrête, que te reste-t-il ?
Reviens
J'ai déjà changé la maison
J'ai agrandi la terrasse
Je pense à mon bébé
Il m'a semblé te voir sur la place
Avec tous les enfants
Mais c'est que, maman
Il pleut
C'est pourquoi je reste dans ma cabane
En train de laver la vaisselle
Je pense à mon bébé
Viens, que je te raconte quelque chose
Petite frimousse de clin d'œil
Cette folie qui me rend fou
Maman, je te mange, tu me manges
S'il n'y a plus grand-chose à dire
Comment on fait ?
Je viens ou tu viens ici ?
Cette folie que j'aime
Maman, je te mange, tu me manges
S'il n'y a plus grand-chose à dire
Comment on fait ?
Tu viens ou je viens là-bas ?
Reviens
J'ai déjà changé la maison
J'ai agrandi la terrasse
Je pense à mon bébé
Il m'a semblé te voir sur la place
Avec tous les enfants
Mais c'est que, maman
Il pleut
C'est pourquoi je reste dans ma cabane
En train de laver la vaisselle
Je pense à mon bébé
Viens, que je te raconte quelque chose
Petite frimousse de clin d'œil, ouais, ouais, ouais