Payday : traduction de Anglais vers Français
Tout cet argent sur moi (moi)
Ça ne veut rien dire (rien)
Voyez-le dans vos rêves
Je le dépense tout sur mon équipe, et on y va
Ouais, ouais, ouais
On reçoit le jour de paie, ouais
On s'en sort juste (juste)
Économisant sur le côté (côté)
Je ne peux pas croire
J'ai ce que je voulais toute ma vie, maintenant on y va
Ouais, ouais, ouais
On reçoit le jour de paie, ouais
Dis tout ce que je veux (ouais)
Je n'en ai pas besoin, je l'ai déjà
Dis-moi ce que tu veux, hein?
Selon ce qui te mettra en condition, ouais, hein
Je continue à dégouliner comme une putain de sirène, ouais
Et lâche un billet pour garder le sourire sur ce visage, ouais
Et je suis bilingue, parlant d'argent
Et bébé, nous ne sommes pas les mêmes, pas d'erreurs, ouais (pas d'erreurs)
Tu dois l'affronter (tu dois l'affronter)
Parce que ça continue à s'additionner et ils le montent
Et puis l'ajoutent, et ils le font, le font
Tout cet argent sur moi (moi)
Ça ne veut rien dire (rien)
Voyez-le dans vos rêves
Je le dépense tout sur mon équipe, et on y va
Ouais, ouais, ouais
On reçoit le jour de paie, ouais
On s'en sort juste (juste)
Économisant sur le côté (côté)
Je ne peux pas croire
J'ai ce que je voulais toute ma vie, maintenant on y va
Ouais, ouais, ouais
On reçoit le jour de paie, ouais
Je t'attends dehors (ouais)
Je t'attends dehors (ouais)
Je me fiche des vibrations
Bébé, mets ça de côté (ouais)
Toute ta physique maternelle me dit que tu vas bien fleurir
Et ton père l'a foutu en l'air et je suis prêt à rouler (oh, ouais, ouais, oh, ouais)
Je voulais juste t'aimer, bébé, dis-moi ce dont tu as besoin
Je ne baise pas avec des voyous pour une raison (pour une raison)
J'ai noté ton problème, ouais, je le vois (oh, ouais, ouais, oh, ouais)
Amène ma putain de maîtresse avant que je la balance, comme Serena
Et je sais que tu ressens mon vibe, je t'aimerai jusqu'à ce qu'on meure (meure)
Patek à mon poignet, d'accord, c'est le timing parfait
Elle dit, "Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais-ouais-ouais"
Je veux voir, bébé, laisse-moi voir (whoa)
J'espère que tu veux baiser parce que mon argent est long comme une limousine
Ouais, ouais, ouais, ouais-ouais, ouais
(Oh, ouais, ouais, oh, ouais) ouais
Et je suis bilingue, parlant d'argent
Et bébé, nous ne sommes pas les mêmes, pas d'erreurs, ouais (pas d'erreurs)
Tu dois l'affronter (tu dois l'affronter)
Parce que ça continue à s'additionner et ils le montent
Et puis l'ajoutent, et ils le font, le font
Tout cet argent sur moi (moi)
Ça ne veut rien dire (rien)
Voyez-le dans vos rêves
Je le dépense tout sur mon équipe, et on y va
Ouais, ouais, ouais
On reçoit le jour de paie, ouais
On s'en sort juste (juste)
Économisant sur le côté (côté)
Je ne peux pas croire
J'ai ce que je voulais toute ma vie, maintenant on y va
Ouais, ouais, ouais
On reçoit le jour de paie, ouais
Tout cet argent sur moi (moi)
Ça ne veut rien dire (rien)
Voyez-le dans vos rêves
Je le dépense tout sur mon équipe, et on y va
Ouais, ouais, ouais
On reçoit le jour de paie, ouais
On s'en sort juste (juste)
Économisant sur le côté (côté)
Je ne peux pas croire
J'ai ce que je voulais toute ma vie, maintenant on y va
Ouais, ouais, ouais
On reçoit le jour de paie, ouais