Quelqu'un s'est jeté sous un train
À la gare de Cattolica
C'était peut-être un fou, un désespéré
Déprimé par ce dimanche

Un criminel poursuivi par la police
Un malade en phase terminale qui fuyait une maladie
Un ivrogne, un sans-abri
Ou un touriste distrait et malchanceux
Juste un homme malchanceux

Et maintenant que de nombreux trains ont été annulés
Il y a ceux qui en veulent à l'État
Aux partis, aux voleurs, aux malins
Aux grèves syndicales

A ceux qui ne trouvent jamais de solution
A ce pays toujours en retard
Toujours trop négligent
Avec les touristes, les conducteurs de train, les arrivistes
Et même avec tous les barmans
Qui vous servent à boire le dimanche

Et nous avons déjà tous oublié
Qu'un homme s'est peut-être tué
Il a vu le train arriver de loin
Et il a dû penser
"C'est ici que se termine ce dimanche"

Et maintenant que les trains sont à l'arrêt à la gare
La révolution a éclaté
Des gens qui crient dans un téléphone
À la recherche d'une solution

Ceux qui en veulent à la malchance, au destin
Et, ceux qui y croient, à Dieu
Aux députés, aux opérateurs téléphoniques
Et même aux immigrants
Qui se promènent le dimanche

Et nous avons déjà tous oublié
Qu'un homme s'est peut-être tué
En regardant le train arriver de loin
Il a dû penser
"C'est ici que se termine ce dimanche"

Oui, nous avons déjà tous oublié
Qu'un homme s'est peut-être tué
En regardant le train arriver de loin
Il a dû penser
"Je vous laisse ce dimanche"

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES