Better Days : traduction de Anglais vers Français
Des jours meilleurs arrivent, si personne ne te l'a dit
Je déteste t'entendre pleurer, au téléphone, chérie
Depuis sept ans, tu as été un soldat
Mais des jours meilleurs arrivent
Des jours meilleurs arrivent pour toi (mm)
Alors quand la nuit semble durer éternellement (mm)
Je me souviendrai de ce que tu m'as dit
Je sais que tu as souffert
Attendant un train qui ne vient tout simplement pas
La pluie, elle n'est pas permanente
Et bientôt nous danserons sous le soleil
Nous danserons sous le soleil
Et nous chanterons ta chanson ensemble (hey-hey, hey-hey)
Et nous chanterons ta chanson ensemble (hey-hey, hey-hey)
Nous ne manquons jamais les fleurs jusqu'à ce que le soleil se couche
Tu ne comptes jamais les heures jusqu'à ce qu'elles soient épuisées
Tu es de l'autre côté de la tempête maintenant, tu devrais être si fier
Des jours meilleurs arrivent
Des jours meilleurs arrivent pour toi (mm)
Alors quand la nuit semble durer éternellement (mm)
Je me souviendrai de ce que tu m'as dit
Je sais que tu as souffert
Attendant un train qui ne vient tout simplement pas
La pluie, elle n'est pas permanente
Et bientôt nous danserons sous le soleil
Nous danserons sous le soleil
Et nous chanterons ta chanson ensemble (hey-hey, hey-hey)
Et nous chanterons ta chanson ensemble (hey-hey, hey-hey)
Et nous chanterons ta chanson ensemble (hey-hey, hey-hey)
Et nous chanterons ta chanson ensemble (hey-hey, hey-hey)
Ton histoire va changer, attends juste des jours meilleurs
Tu as vu trop de douleur, maintenant tu ne sais même plus
Que ton histoire va changer, attends juste des jours meilleurs
Je te le promets, je ne lâcherai pas
Je sais que tu as souffert
Attendant un train qui ne vient tout simplement pas
La pluie, elle n'est pas permanente
Et bientôt nous danserons sous le soleil
Nous danserons sous le soleil
Et nous chanterons ta chanson ensemble (hey-hey, hey-hey)
Et nous chanterons ta chanson ensemble (hey-hey, hey-hey)
Et nous chanterons ta chanson ensemble (ouais, nous chanterons ta chanson, hey-hey, hey-hey)
Et nous chanterons ta chanson ensemble (ouais, nous chanterons ta chanson, hey-hey, hey-hey)