paroles de chanson / Delain parole / traduction The Quest and the Curse  | ENin English

Traduction The Quest and the Curse en Français

Interprète Delain

Traduction de la chanson The Quest and the Curse par Delain officiel

The Quest and the Curse : traduction de Anglais vers Français

Cherchant les cieux, je me demande pourquoi
Si peur que je ne le saurai jamais
Se gaspillant ici sur le sol, désirant s'envoler vers de grandes hauteurs
La bête qui me prédate
Baissant mes yeux

Dans les étoiles
Ces sphères de lumière
Mais qui peut trouver la deuxième à droite ?
Si loin, mon Neverland
C'est la quête et la malédiction de nous tous

Rejeter, révoquer, nier votre propre faute
Je vais maintenant justifier tout ce que vous faites
Je suis Deimos, Phobos des anciens jours
Je suis la tombe peu profonde qui vous chasse

Les cœurs ont faim de quelque chose de plus
Effrayés par les fantômes de notre propre création
Quand nous étouffons les aspirations que nous méprisons
Le monstre qui me chasse
Me tirera sous l'eau

Dans les étoiles
Ces sphères de lumière
Mais qui peut trouver la deuxième à droite ?
Si loin, mon Neverland
C'est la quête et la malédiction de nous tous

Je suis le désespoir, votre terreur, votre honte
Je suis le parasite en vous
Je suis Deimos, Phobos des anciens jours
Je suis la tombe peu profonde qui vous chasse

Comment puis-je trouver la deuxième étoile à droite ?
Je crains d'avoir oublié comment voler
Je fais face à mon plus grand ennemi à l'intérieur
La peur de tomber est ma berceuse

Dans les étoiles
Ces sphères de lumière
Mais qui peut trouver la deuxième à droite ?
Si loin, mon Neverland
C'est la quête et la malédiction de nous tous
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de The Quest and the Curse

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Delain
Stardust
Not Enough
Here Come The Vultures
My Masquerade
Hit Me With Your Best Shot
Sleepwalker's Dream
Silhouette Of a Dancer
Daylight Lucidity
The Quest and the Curse (Indonésien)
The Quest and the Curse (Coréen)
The Quest and the Curse (Thaï)
The Quest and the Curse (Chinois)
Control The Storm
Lost
The Quest and the Curse (Allemand)
The Quest and the Curse (Espagnol)
The Quest and the Curse (Italien)
The Quest and the Curse (Portugais)
Day For Ghosts
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'appareil photo
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole à gauche de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid