paroles de chanson / Days Difference parole / traduction Are You Happy  | ENin English

Traduction Are You Happy en Français

Interprète Days Difference

Traduction de la chanson Are You Happy par Days Difference

Are You Happy : traduction de Anglais vers Français

{Es-tu heureuse ?}

Tu as un copain
J'ai une copine
Je continue de me demander
Es-tu heureuse ?
Où es-tu cette nuit ?
Dessous le même ciel,
J'espère que tu pourrais me le dire, dis-moi
Es-tu heureuse ?

Mens réveillée, je continue d'espérer,
Que tu dirais que tu es perdue et seule.

Je sais, je sais,
Il n'y a personne de mieux, mieux
Tu comptais pour moi et je comptais pour toi,
Je te veux toujours, te veux toujours,
Si tu m'as, m'as,
Ma porte est ouverte espérant que tu la traverseras.

Ah ah es-tu heureuse ?
Ah ah

Où es-tu partie après ?
Non, juste pour savoir,
C'était si soudain,
Es-tu heureuse ?
Qu'est-ce que j'ai dis après ?
Je le prendrais alors,
J'aimerais que tu me le dises, dis-le moi,
Es-tu heureuse,

Mens éveillé et je ne peux pas le supporter,
Pourquoi deviendrons-nous rendre ça si tragic ?

Je sais, je sais,
Il n'y a personne de mieux, mieux,
Tu comptais pour moi et je comptais pour toi,
Je te veux toujours, te veux toujours,
Si tu m'as, si tu m'as,
Ma porte est ouverte et j'espère que tu la traverseras

Je ne sais pas si je peux y croire,
J'ai arrêté mais je respire encore,
J'ai tout perdu mais je continue de survivre

Tu as un petit copain,
J'ai une copine,
Je continue de me demander,
Es-tu heureuse ?

Je sais, je sais,
Il n'y a personne de mieux, mieux,
Tu comptais pour moi et je comptais pour toi,
Je te veux toujours, te veux toujours,
Si tu m'as, si tu m'as,
Ma porte est ouverte et j'espère que la tienne aussi

Ah, ah, es-tu heureuse ?
Ah, ah, es-tu heureuse ?
Ah, ah, es-tu heureuse ?

Tu as un copain
Crédits traduction : traduction ajoutée par Lousia

Commentaires sur la traduction de Are You Happy

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole en haut de la croix
3| symbole en bas de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid