paroles de chanson / Cynthia Erivo parole / traduction Alive  | ENin English

Traduction Alive en Français

Interprète Cynthia Erivo

Traduction de la chanson Alive par Cynthia Erivo officiel

Alive : traduction de Anglais vers Français

J'ai eu des fantômes de mon passé
Revenir me saluer
De grands sourires dans leurs yeux
Je deviens aveugle en regardant en arrière
Je prie pour qu'ils ne me voient pas
Je prie pour qu'ils me laissent tranquille

Parce que je ne peux pas
Fuir, déjouer, survivre à moi-même
Fuir, déjouer mon ombre

J'aurais aimé apprendre à tenir compte de tous les signes
J'aurais aimé pouvoir remonter les aiguilles du temps
C'est la plus triste des vérités, je l'ai vue de mes propres yeux marron
Si tu joues avec le feu, tu te brûleras vif

Oh

J'aurais aimé savoir
Comment le destin m'utiliserait
A pris ma vie entre ses mains
Les choses qu'elle me ferait
Pourtant je ne me plaindrais jamais
Je traverserais toujours ça (oh)
La douleur fait partie de la pièce (oh)

Parce que je ne peux pas
Fuir, déjouer, survivre à moi-même
Fuir, déjouer mon ombre

J'aurais aimé apprendre à tenir compte de tous les signes
J'aurais aimé pouvoir remonter les aiguilles du temps
C'est la plus triste des vérités, je l'ai vue de mes propres yeux marron
Si tu joues avec le feu, tu te brûleras vif

Pas de mauvais tournants, pas de regrets
Pas de leçons apprises, c'est tout ce que nous obtenons
Ouais, c'est comme ça que ça se passe
Le bon et le mauvais prennent leur péage avant que nous vieillissions (oh)

J'aurais aimé apprendre à tenir compte de tous les signes
J'aurais aimé pouvoir remonter les aiguilles du temps
C'est la plus triste des vérités, je l'ai vue de mes propres yeux marron
Si tu joues avec le feu, tu te brûleras vif

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Alive

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole en haut de la valise
3| symbole à droite de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid