paroles de chanson / Conor Maynard parole / traduction Glass Girl  | ENin English

Traduction Glass Girl en Français

Interprète Conor Maynard

Traduction de la chanson Glass Girl par Conor Maynard

Glass Girl : traduction de Anglais vers Français

{Fille en Verre}

Comment tous ce qui est avait l'air tellement bien est-il devenu tellement mauvais?
Comment ce pourrait-il que cela était rien de ce nous avions? Whoa oh oh oh oh.
Tu es dans le déni, c'est fait chéri, Ça ne marche pas,
Ça fait un moment, alors comment ce fait-il que tu ne sois pas encore engourdie?
C'est blessant.

Tu ne peux pas cacher ça dans ton sourire ou cacher ça dans tes bras.
Excuse-moi de t’appeler Miss fille en verre, je sais qui tu es,
Je ne peux pas lire dans les mains et surement pas dans les étoiles,
Mais désolé de t’appeler Miss fille en verre, je sais qui tu es, ouai.

Toutes les rivières mènent à l'océan,
Il n'y a pas de fumée sans feu c'est ce qu'ils disent,
Pas de sixième sens,
Juste cette notion,
Tes yeux crient le mensonge, tu ne peux pas les aider.

J'aurais du me douter à Glastonbury l'an dernier, c'etait en juin?
Quand tous le monde était excité d'aller là-bas, mais toi non, Whoa oh oh oh oh,
Il devait y avoir quelques grandes rock-stars, tatoués et torse-nu
Et bien peut être parce que tu étais son nouveau clown, tu a rejoints son cirque.

Tu ne peux pas cachés ça dans ton style, ou cacher ça dans ton charme,
Désolé de t’appeler Miss fille en verre, je sais qui tu es
Dieu rigole à tes projets, oh quel rire,
Désolé de t'appeler Miss fille en verre, nous savons qui tu es.

Toutes les rivières mènent à l'océan,
Il n'y a pas de fumée sans feu c'est ce qu'ils disent,
Pas de sixième sens,
Juste cette notion,
Tes yeux crient le mensonge, tu ne peux pas les aider.

Donc là tu as ça,
Les ruptures sont toujours difficiles,
Particulièrement quand tu es jeune,
Je suppose que c'est juste ça,
Je suis trop jeune pour être engagé.

Je n'ai rien d'autre à dire, pas besoin de compliquer d'avantage,
Trouve moi quelque chose maintenant pour casser,
Ne me touche pas, je serais OK,
Karma avait sa manière aujourd'hui,
Je ne t'aime pas de la pire façon.

Toutes les rivières mènent à l'océan,
Il n'y a pas de fumée sans feu c'est ce qu'ils disent,
Pas de sixième sens,
Juste cette notion,
Tes yeux crient le mensonge, tu ne peux pas les aider.
Crédits traduction : traduction ajoutée par arrow24

Commentaires sur la traduction de Glass Girl

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 Cochonedu35
08/06/2015 à 09:19:30
Ta mere la furette
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'horloge
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole à gauche du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid