paroles de chanson / Collective Soul parole / traduction She Said  | ENin English

Traduction She Said en Français

Interprète Collective Soul

Traduction de la chanson She Said par Collective Soul

She Said : traduction de Anglais vers Français

{Elle a dit}

Elle a dit que la vie est injuste
Avec une femme de son âge
Maintenant qu'elle a la sagesse
Tout le reste disparaît
Elle a dit qu'elle se rend compte
Qu'elle a eu de meilleurs jours
Elle dit qu'elle ne peut pas repenser
Au temps de sa jeunesse
Ce qu'elle croyait être des mensonges
Étaient en fait la réalité, elle l'a découvert plus tard
Elle a dit que son père avait des rêves
Mais qu'il les as noyés dans la boisson
Et que sa mère est à blâmer
Pour ce qu'elle est aujourd'hui

La rivière de la vie montera
Dit-elle
Et seulement les plus forts survivront
Dit-elle
Mais je me sens assez faible
Dit-elle
Veux-tu me réconforter et me pardonner
Dit-elle

Elle a dit qu'elles cherchait encore
La lumière de la rédemption
Elle a dit qu'elle faisait des souhaits toute la journée
Et qu'elle priait toute la nuit
Elle a dit qu'elle ne parlerait pas de l'amour
Parce qu'elle n'a jamais connu l'amour
Elle a dit que c'est lors de moments comme ceux-ci
Qu'elle déteste être seule

Pardonne-moi
Dit-elle
Pardonne-moi
Dit-elle
Crédits traduction : traduction ajoutée par Siiri

Commentaires sur la traduction de She Said

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole en bas de la cible
3| symbole à droite de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid