So Cold : traduction de Anglais vers Français
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ah-ah, ayy, ayy ah-ah
Merde, je veux que mon bébé revienne
Il fait si froid sans elle
Froid sans elle
Elle est partie
Maintenant je suis seul, personne à qui m'accrocher
Parce qu'elle était la seule
Et je sais que j'avais complètement tort
Mais si tu
Si tu
La vois bientôt
Demande-lui si elle me pardonnera, ouais
Si tu la vois un jour (oh)
Si tu la rencontres un jour (oh)
Si tu as un jour la chance de t'asseoir, de lui parler
Fais-lui savoir qu'il fait si froid
Il fait si froid, il fait si froid
Ici sans elle
Et dis-lui qu'elle me manque
Dis-lui que j'ai besoin d'elle
Dis-lui que je la veux
Je veux vraiment qu'elle revienne à la maison, qu'elle revienne me réchauffer
Dis-lui que je suis désolé, je suis vraiment désolé
Peux-tu me pardonner?
S'il te plaît, pardonne-moi
Et reviens à la maison, garde-moi en sécurité et au chaud (oh-oh)
Maintenant mon bébé est vraiment parti
Je ne sais pas si elle va rentrer à la maison
Ma chance est finie, j'ai merdé
Je sais
Dis-moi quoi faire pour la récupérer, oh
Là où son cœur appartient, elle est partie de moi depuis trop longtemps
Alors si tu vois mon amour
S'il te plaît, peux-tu
Peux-tu lui dire pour moi?
Si tu la vois un jour (oh)
Si tu la rencontres un jour (oh ouais)
Si tu as un jour la chance de t'asseoir et de lui parler
Fais-lui savoir qu'il fait si froid (fais-lui savoir qu'il fait si froid)
Il fait si froid (fais-lui savoir qu'il fait si froid), il fait si froid (il fait si froid)
Ici sans elle
Et dis-lui qu'elle me manque
Dis-lui que j'ai besoin d'elle
Dis-lui que je la veux
Je veux vraiment qu'elle revienne à la maison, qu'elle revienne me réchauffer
Dis-lui que je suis désolé, je suis vraiment désolé
Peux-tu me pardonner?
S'il te plaît, pardonne-moi
Et reviens à la maison, garde-moi en sécurité et au chaud
Toutes ces filles à travers le monde (dis quoi, dis quoi?)
Tu sais que tu dois être ma fille (hey, hey, hey, hey)
Toutes ces filles à travers le monde (Chris Brown, allons-y)
Tu sais que tu dois être ma fille (mesdames)
Toutes ces filles à travers le monde (hey, ayy, ayy)
Tu sais que tu dois être ma fille (ayy, ayy)
Toutes ces filles à travers le monde (ayy ayy, ah-ah, ayy ayy, ah-ah)
Tu sais que tu dois être ma fille
Si tu la vois un jour
Si tu la rencontres un jour
Si tu as un jour la chance de t'asseoir et de lui parler
Fais-lui savoir qu'il fait si froid
Il fait si froid, il fait si froid
Ici sans elle